403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| さし当たって | 1 | 5.92 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| がら | 1 | 4.21 |
| やか | 1 | 5.16 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 旅の空 | 1 | 5.82 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 穿ちすぎ | 1 | 6.29 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 借り上げる | 1 | 5.66 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| よんどころない | 1 | 6.40 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 切れ口 | 1 | 5.82 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| セコい | 1 | 5.62 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
Showing 201 - 300 of 18,881 words