403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 三等分 | 1 | 5.50 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 根が深い | 1 | 5.67 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 借り上げる | 1 | 5.66 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 上蓋 | 1 | 5.66 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 頭角を現す | 1 | 5.72 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 消えゆく | 1 | 5.18 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 入植 | 1 | 5.07 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 鬼札 | 1 | 5.76 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 自任 | 1 | 5.93 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 小降り | 1 | 5.82 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
Showing 201 - 300 of 18,881 words