403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| それな | 1 | 4.23 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 図柄 | 1 | 5.36 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| アダプター | 1 | 6.29 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 食料庫 | 1 | 4.78 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 生殖能力 | 1 | 5.58 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 自罰的 | 1 | 5.98 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 仕入先 | 1 | 5.57 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 年差 | 1 | 6.75 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 番をする | 1 | 5.72 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| ガイコツ | 1 | 5.46 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
Showing 201 - 300 of 18,881 words