403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 家付き | 1 | 5.91 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 思いを寄せる | 1 | 5.72 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 禍根を残す | 1 | 5.44 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 双頭 | 1 | 4.42 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 演舞 | 1 | 5.02 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
Showing 2901 - 3000 of 18,881 words