403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 延びる | 1 | 4.57 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 技を磨く | 1 | 5.84 |
| 海藻類 | 1 | 6.07 |
| 与しやすい | 1 | 5.61 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 袋のねずみ | 1 | 6.69 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 醜男 | 1 | 5.74 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 共助 | 1 | 6.94 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 美人局 | 1 | 5.56 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 理由をつける | 1 | 6.10 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 稼ぎ方 | 1 | 5.58 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| 突刺す | 1 | 6.43 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 戦略物資 | 1 | 5.80 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| フルーツソース | 1 | 6.25 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 立ち居 | 1 | 5.95 |
| 豹柄 | 1 | 5.89 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 暴飲 | 1 | 5.99 |
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
Showing 2901 - 3000 of 18,881 words