403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大回り | 1 | 5.07 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 追い散らす | 1 | 5.30 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 餞 | 1 | 5.82 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 否応無しに | 1 | 5.76 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| ばん馬 | 1 | 6.43 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 公務執行妨害 | 1 | 5.90 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 打ち上げ会 | 1 | 6.14 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 不安定化 | 1 | 5.57 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 銅鑼 | 1 | 5.00 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| ガイコツ | 1 | 5.46 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
Showing 2901 - 3000 of 18,881 words