403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予防線を張る | 1 | 5.97 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 駄弁る | 1 | 5.89 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 赤地 | 1 | 5.59 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 他流試合 | 1 | 6.42 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 変り種 | 1 | 5.81 |
| 統計的 | 1 | 5.75 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 食いっぱぐれる | 1 | 5.72 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 陰々 | 1 | 6.24 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| ケツが青い | 1 | 6.89 |
| 早ければ早いほどいい | 1 | 6.13 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 護身刀 | 1 | 6.59 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| こーゆー | 1 | 5.37 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
Showing 3001 - 3100 of 18,881 words