403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 興味半分 | 1 | 5.70 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 震源地 | 1 | 5.58 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 番をする | 1 | 5.72 |
| 打ち上げ会 | 1 | 6.14 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 剣身 | 1 | 4.60 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 着膨れ | 1 | 5.80 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 丈に | 1 | 5.97 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 戦略物資 | 1 | 5.80 |
| 毛筋 | 1 | 5.89 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 大荒れ | 1 | 5.57 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 下宿人 | 1 | 5.81 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| 気骨 | 1 | 5.35 |
Showing 3001 - 3100 of 18,881 words