403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち合わせ | 18 | 3.80 |
| に付き | 18 | 3.90 |
| 為替 | 18 | 4.01 |
| そうになった | 18 | 3.59 |
| 十数 | 18 | 3.78 |
| 固め | 18 | 3.71 |
| 回り | 18 | 3.63 |
| 参賀 | 18 | 2.47 |
| 飛び掛る | 18 | 4.74 |
| ほんの | 18 | 3.64 |
| 眺める | 18 | 3.46 |
| 保存食 | 18 | 4.34 |
| 建国 | 18 | 3.98 |
| 矢先 | 18 | 4.25 |
| 暑い | 18 | 3.77 |
| 酷い | 18 | 3.02 |
| 寂しさ | 18 | 4.20 |
| 大手 | 18 | 4.31 |
| 大金 | 18 | 4.00 |
| 名礼 | 18 | 3.69 |
| 云々 | 18 | 3.91 |
| 変換 | 18 | 3.81 |
| おや | 18 | 3.57 |
| 在学 | 18 | 4.74 |
| そっと | 18 | 3.14 |
| サイズ | 18 | 3.36 |
| 振り下ろす | 18 | 3.93 |
| 初登場 | 18 | 4.89 |
| 疑う | 18 | 3.25 |
| 不死身 | 18 | 4.52 |
| 嫁 | 18 | 3.50 |
| チャンス | 18 | 3.55 |
| その頃 | 18 | 3.75 |
| 出力 | 18 | 3.77 |
| 母屋 | 18 | 4.36 |
| 提供 | 18 | 3.59 |
| 正門 | 18 | 3.93 |
| 矢 | 18 | 2.93 |
| 目当て | 18 | 3.87 |
| 若しも | 18 | 3.42 |
| 唾 | 18 | 3.87 |
| 砕け | 18 | 3.75 |
| 王 | 18 | 2.44 |
| 何とかして | 18 | 3.87 |
| 以降 | 18 | 3.32 |
| 恐ろしい | 18 | 3.13 |
| 振りかぶる | 18 | 3.96 |
| 切れない | 18 | 3.53 |
| 逃げ出す | 18 | 3.33 |
| シングル・ルーム | 18 | 6.31 |
| 壊れる | 18 | 3.33 |
| 果たす | 18 | 3.42 |
| 賊 | 18 | 3.73 |
| 騒ぎ | 18 | 3.37 |
| アドバイス | 18 | 3.90 |
| 殴る | 18 | 3.17 |
| 先生 | 18 | 2.72 |
| 遠い | 18 | 3.38 |
| そこそこ | 18 | 3.46 |
| 戦 | 18 | 2.90 |
| 重ねる | 18 | 3.62 |
| 言い残す | 18 | 4.02 |
| 脆い | 18 | 4.01 |
| 並んで | 18 | 3.28 |
| すっかり | 18 | 3.27 |
| 働き | 18 | 3.64 |
| 留年 | 18 | 4.95 |
| 午前中 | 18 | 3.96 |
| 不吉 | 18 | 4.23 |
| 入れ替わる | 18 | 4.14 |
| 好んで | 18 | 4.10 |
| 上空 | 18 | 3.31 |
| 蓄積 | 18 | 4.04 |
| 何もかも | 18 | 3.55 |
| 効率的 | 18 | 4.08 |
| 研究 | 18 | 3.19 |
| 素直 | 18 | 3.05 |
| 違い | 18 | 2.95 |
| 皆無 | 18 | 3.79 |
| あいつ | 18 | 2.86 |
| 植物 | 18 | 3.45 |
| 蔦 | 18 | 3.96 |
| お世話 | 18 | 3.59 |
| 同じくらい | 18 | 3.72 |
| 共有 | 18 | 3.70 |
| 手応え | 18 | 4.02 |
| マッピング | 18 | 4.54 |
| 彷徨 | 18 | 4.08 |
| 職人 | 18 | 3.35 |
| 切り出す | 18 | 3.88 |
| 異質 | 18 | 4.11 |
| 芝居 | 18 | 4.11 |
| 下さる | 18 | 3.31 |
| 別れる | 18 | 3.63 |
| 凄まじい | 18 | 3.30 |
| 調べ | 18 | 3.20 |
| 分かれ | 18 | 3.55 |
| ですら | 18 | 3.29 |
| 触れ | 18 | 3.33 |
| 郊外 | 18 | 4.29 |
Showing 3001 - 3100 of 18,881 words