403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 不活発 | 1 | 7.11 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| ケツが青い | 1 | 6.89 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 鉱床 | 1 | 4.96 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 一巡り | 1 | 5.59 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| アダプター | 1 | 6.29 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 縒り | 1 | 5.92 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 銅鑼 | 1 | 5.00 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 支援策 | 1 | 6.51 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 立ち木 | 1 | 5.53 |
| 御役御免 | 1 | 6.31 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| り | 1 | 3.59 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
Showing 3101 - 3200 of 18,881 words