403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様相 | 1 | 4.02 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 主戦論 | 1 | 6.02 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 追い散らす | 1 | 5.30 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 演舞 | 1 | 5.02 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 大風呂敷を広げる | 1 | 7.29 |
| 戦乙女 | 1 | 4.27 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 最高学府 | 1 | 5.57 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 天賦の才能 | 1 | 6.07 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 余命幾ばくもない | 1 | 6.39 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 毛筋 | 1 | 5.89 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 愚痴っぽい | 1 | 6.26 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| おみや | 1 | 5.42 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| どしゃ降り | 1 | 5.95 |
Showing 3201 - 3300 of 18,881 words