403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アーチャー | 1 | 4.82 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 駄目男 | 1 | 5.64 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 故郷に錦を飾る | 1 | 6.59 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 制度化 | 1 | 6.01 |
| がっぽがっぽ | 1 | 5.66 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 自演 | 1 | 5.78 |
| 御役御免 | 1 | 6.31 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 思い出作り | 1 | 5.80 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 腰帯 | 1 | 5.29 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| よんどころない | 1 | 6.40 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 寄り寄り | 1 | 6.02 |
| 巨獣 | 1 | 4.16 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 予備知識 | 1 | 5.17 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 難い | 1 | 3.79 |
Showing 3201 - 3300 of 18,881 words