403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色を付ける | 1 | 5.77 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 小太刀 | 1 | 4.58 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| キャットファイト | 1 | 5.69 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 漆喰 | 1 | 4.94 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 泣別れ | 1 | 7.59 |
| 青カビ | 1 | 6.10 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 小春日和 | 1 | 5.93 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 我が強い | 1 | 5.75 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 挿秧 | 1 | 6.94 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 思い出作り | 1 | 5.80 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 賛歌 | 1 | 5.52 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
Showing 3301 - 3400 of 18,881 words