403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| さし当たって | 1 | 5.92 |
| 請け | 1 | 5.14 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| ブチ破る | 1 | 6.23 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 統計的 | 1 | 5.75 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 習熟 | 1 | 4.65 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 石釜 | 1 | 6.07 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 理論値 | 1 | 5.92 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| よんどころない | 1 | 6.40 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| なり下がる | 1 | 6.23 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| こんがらかる | 1 | 6.25 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
Showing 3301 - 3400 of 18,881 words