403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 風雪 | 1 | 4.60 |
| ラザニア | 1 | 5.85 |
| 希求 | 1 | 5.49 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| 踵落し | 1 | 6.36 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 見分けが付く | 1 | 6.04 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 大嵐 | 1 | 5.02 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 佳人 | 1 | 5.56 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 表敬 | 1 | 6.81 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| なめし革 | 1 | 5.75 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| コストパフォーマンス | 1 | 5.32 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 順繰り | 1 | 5.22 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
Showing 3501 - 3600 of 18,881 words