403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 槍玉 | 1 | 5.61 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 踵落し | 1 | 6.36 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 釣り糸を垂れる | 1 | 6.55 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 短編集 | 1 | 5.84 |
| なり年 | 1 | 7.11 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 斜め読み | 1 | 5.63 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 言いっこなし | 1 | 5.63 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 与しやすい | 1 | 5.61 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 商い | 1 | 4.58 |
Showing 3701 - 3800 of 18,881 words