403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喫茶店 | 13 | 4.12 |
| 掃除 | 13 | 3.48 |
| 名簿 | 13 | 4.44 |
| 一杯 | 13 | 3.59 |
| 要因 | 13 | 3.90 |
| 連想 | 13 | 4.09 |
| 場面 | 13 | 3.55 |
| 意味がある | 13 | 3.88 |
| 圧す | 13 | 4.85 |
| 下ろし | 13 | 3.52 |
| 切り | 13 | 3.60 |
| 特訓 | 13 | 3.95 |
| 伸びる | 13 | 3.42 |
| 小隊 | 13 | 3.70 |
| 飛び出す | 13 | 3.50 |
| 破る | 13 | 3.43 |
| 偽名 | 13 | 4.31 |
| 日常的 | 13 | 4.37 |
| 嬉々 | 13 | 4.08 |
| かみ合う | 13 | 4.89 |
| 相場 | 13 | 4.08 |
| 駆け引き | 13 | 4.29 |
| 逡巡 | 13 | 4.15 |
| 乱立 | 13 | 4.76 |
| 蔓 | 13 | 4.24 |
| 全然 | 13 | 3.10 |
| 脇 | 13 | 3.52 |
| 親子 | 13 | 3.74 |
| 途切れる | 13 | 3.95 |
| 通用 | 13 | 3.67 |
| 遅く | 13 | 3.46 |
| バラバラ | 13 | 3.83 |
| 応接室 | 13 | 4.00 |
| 取り込む | 13 | 3.65 |
| 追撃 | 13 | 3.60 |
| 今月 | 13 | 4.47 |
| エレメント | 13 | 4.66 |
| 衝 | 13 | 4.65 |
| 左側 | 13 | 4.01 |
| に連れ | 13 | 3.76 |
| 不利 | 13 | 3.45 |
| 次第に | 13 | 3.63 |
| 手のひら | 13 | 3.67 |
| 示し | 13 | 3.48 |
| 保有 | 13 | 3.92 |
| どうかした | 13 | 3.88 |
| この場合 | 13 | 3.78 |
| 身動き | 13 | 3.87 |
| 目を向ける | 13 | 3.73 |
| 後退 | 13 | 3.67 |
| 案の定 | 13 | 3.83 |
| 感慨深い | 13 | 4.28 |
| 半透明 | 13 | 4.13 |
| 使い方 | 13 | 3.53 |
| 物騒 | 13 | 3.84 |
| 並べて | 13 | 3.82 |
| ローブ | 13 | 3.37 |
| 知れ渡る | 13 | 4.22 |
| 馬 | 13 | 2.75 |
| に似て | 13 | 3.66 |
| 夫 | 13 | 3.35 |
| 非難 | 13 | 3.84 |
| 利息 | 13 | 5.08 |
| 言い出す | 13 | 3.62 |
| 自称 | 13 | 3.91 |
| にて | 13 | 3.20 |
| 咲かせる | 13 | 4.31 |
| 並ぶ | 13 | 3.38 |
| 空色 | 13 | 4.65 |
| ノック | 13 | 3.54 |
| 思い出 | 13 | 3.63 |
| 受け継ぐ | 13 | 3.77 |
| お姉 | 13 | 3.30 |
| 幸いにも | 13 | 4.21 |
| 鳴り | 13 | 4.07 |
| 怠ける | 13 | 4.63 |
| 実際問題 | 13 | 4.68 |
| 恩 | 13 | 3.82 |
| 注意深く | 13 | 4.37 |
| じゃろう | 13 | 3.69 |
| 安定した | 13 | 4.24 |
| 対 | 13 | 3.38 |
| 他所 | 13 | 3.65 |
| 滅多にない | 13 | 4.30 |
| 滅多に | 13 | 3.78 |
| 拡散 | 13 | 4.01 |
| 義理 | 13 | 3.91 |
| おめでとう | 13 | 3.91 |
| 落った | 13 | 3.58 |
| 苦手 | 13 | 3.32 |
| 毎回 | 13 | 3.80 |
| 駄目 | 13 | 2.86 |
| 兼ねない | 13 | 3.40 |
| 教わる | 13 | 3.70 |
| 巨躯 | 13 | 4.09 |
| 匂い | 13 | 3.08 |
| 押して | 13 | 3.73 |
| 自給自足 | 13 | 4.76 |
| こんなに | 13 | 3.14 |
| 趨勢 | 13 | 4.86 |
Showing 3701 - 3800 of 18,881 words