403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 仕懸かる | 1 | 6.27 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 対戦成績 | 1 | 5.99 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 血の巡り | 1 | 5.50 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 酪農 | 1 | 5.31 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 青カビ | 1 | 6.10 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| エビ | 1 | 4.40 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 威勢のよい | 1 | 6.19 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 中老 | 1 | 6.40 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 頭角を現す | 1 | 5.72 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 精練 | 1 | 5.59 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 参加希望者 | 1 | 5.75 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
Showing 301 - 400 of 18,881 words