403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 醨 | 1 | 5.65 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 適材 | 1 | 5.88 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| がらんがらん | 1 | 5.82 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 粗布 | 1 | 6.75 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 甘い汁を吸う | 1 | 6.25 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 合い言葉 | 1 | 5.59 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 決算 | 1 | 5.60 |
| 過ぎたるは及ばざるが如し | 1 | 6.21 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 必要条件 | 1 | 5.97 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 飲みこみ | 1 | 5.58 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 立合い | 1 | 5.97 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 長じる | 1 | 5.91 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
Showing 301 - 400 of 18,881 words