403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| 旅の空 | 1 | 5.82 |
| ヌメヌメ | 1 | 5.64 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 長期化 | 1 | 5.21 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| ヌメリ | 1 | 6.05 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 法務官 | 1 | 5.60 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 砂利道 | 1 | 5.57 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 一線を引く | 1 | 6.01 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 甘塩 | 1 | 7.11 |
| 高利貸し | 1 | 5.56 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 大食らい | 1 | 5.42 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| ブヨブヨ | 1 | 5.60 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 飲みすぎる | 1 | 5.71 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| バックドア | 1 | 5.23 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
Showing 301 - 400 of 18,881 words