403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 闘技 | 1 | 3.83 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 主戦論 | 1 | 6.02 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 喧嘩を吹っかける | 1 | 6.55 |
| 偽印 | 1 | 6.32 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 枘 | 1 | 5.72 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 合計額 | 1 | 6.09 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| ブースター | 1 | 4.73 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 特用 | 1 | 7.19 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 精密機械 | 1 | 5.60 |
| 売名 | 1 | 6.17 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| そ知らぬ | 1 | 6.37 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| ミルフィーユ | 1 | 5.51 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 十人並み | 1 | 5.81 |
Showing 4001 - 4100 of 18,881 words