403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切羽詰る | 12 | 4.90 |
| 人間関係 | 12 | 4.32 |
| 貧乏性 | 12 | 5.21 |
| 引き受ける | 12 | 3.91 |
| 計算 | 12 | 3.48 |
| ぎこちない | 12 | 4.12 |
| 代りに | 12 | 4.34 |
| 看板 | 12 | 3.87 |
| 別れ | 12 | 3.44 |
| 今日中に | 12 | 4.28 |
| 嘆息 | 12 | 3.95 |
| 両親 | 12 | 3.20 |
| 亜人 | 12 | 3.51 |
| 開催 | 12 | 3.90 |
| 一人につき | 12 | 5.14 |
| 迎え | 12 | 3.35 |
| 生 | 12 | 3.40 |
| ため息をつく | 12 | 3.95 |
| んで | 12 | 3.13 |
| 行ける | 12 | 3.40 |
| 懐中時計 | 12 | 4.58 |
| 溶ける | 12 | 3.59 |
| 支える | 12 | 3.62 |
| 愚痴 | 12 | 3.88 |
| しつこい | 12 | 3.90 |
| バン | 12 | 4.11 |
| 消費 | 12 | 3.31 |
| 申し訳なさそう | 12 | 3.83 |
| 段違い | 12 | 4.36 |
| 何としても | 12 | 4.14 |
| 調整 | 12 | 3.40 |
| 済み | 12 | 3.55 |
| 実空間 | 12 | 6.42 |
| あれだけ | 12 | 3.46 |
| タイムリミット | 12 | 4.73 |
| 広がり | 12 | 3.86 |
| 驚愕 | 12 | 3.40 |
| かなぁ | 12 | 3.70 |
| 罪 | 12 | 3.31 |
| 鍛える | 12 | 3.77 |
| 開放 | 12 | 3.85 |
| 然も | 12 | 3.66 |
| 値引き | 12 | 4.93 |
| 向い | 12 | 3.44 |
| 狩る | 12 | 3.44 |
| 嫉妬 | 12 | 3.54 |
| その気 | 12 | 3.88 |
| よそ者 | 12 | 4.80 |
| 上では | 12 | 4.07 |
| とすると | 12 | 3.56 |
| ありったけ | 12 | 4.44 |
| 好青年 | 12 | 4.82 |
| 浮く | 12 | 3.68 |
| 予て | 12 | 4.16 |
| 堕落 | 12 | 4.48 |
| 一連 | 12 | 3.96 |
| 覗き込む | 12 | 3.90 |
| 門 | 12 | 3.00 |
| 瞬く間に | 12 | 3.83 |
| 半日 | 12 | 3.90 |
| 三割 | 12 | 4.38 |
| 螺旋 | 12 | 4.18 |
| 幼い | 12 | 3.35 |
| 削る | 12 | 3.52 |
| 役回り | 12 | 4.71 |
| 買取り | 12 | 5.27 |
| 動力 | 12 | 4.01 |
| 高価 | 12 | 3.78 |
| 至る | 12 | 3.38 |
| コツ | 12 | 4.11 |
| 技師長 | 12 | 6.27 |
| 遊び | 12 | 3.37 |
| 必須 | 12 | 3.81 |
| 惜しい | 12 | 3.67 |
| 抱きつく | 12 | 3.59 |
| 緩める | 12 | 3.94 |
| 眠る | 12 | 3.15 |
| 輸入 | 12 | 4.37 |
| 整理 | 12 | 3.62 |
| 大問題 | 12 | 4.39 |
| 敵意 | 12 | 3.67 |
| 悔しさ | 12 | 4.19 |
| ばっかり | 12 | 3.54 |
| あり得る | 12 | 3.51 |
| あらゆる | 12 | 3.50 |
| 金貸し | 12 | 5.01 |
| 振り向く | 12 | 3.32 |
| 決定的 | 12 | 3.96 |
| 背丈 | 12 | 4.08 |
| 上る | 12 | 3.66 |
| 伊和 | 12 | 3.96 |
| 知れる | 12 | 3.41 |
| ホッと | 11 | 3.71 |
| どうするか | 11 | 3.69 |
| 一抹 | 11 | 4.52 |
| 呼び | 11 | 3.57 |
| 問題児 | 11 | 4.46 |
| 子孫 | 11 | 4.02 |
| 完了 | 11 | 3.44 |
| 容疑 | 11 | 4.83 |
Showing 4001 - 4100 of 18,881 words