403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 実技試験 | 1 | 5.01 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 頭角を現す | 1 | 5.72 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 蒸気機関車 | 1 | 5.40 |
| 天賦の才能 | 1 | 6.07 |
| アダプター | 1 | 6.29 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 挫折感 | 1 | 6.24 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| に依れば | 1 | 5.80 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| 目の付け所 | 1 | 5.45 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 頚動脈 | 1 | 5.45 |
| り | 1 | 3.59 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 甘塩 | 1 | 7.11 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 対戦成績 | 1 | 5.99 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| ポークソテー | 1 | 6.57 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| えも言われぬ | 1 | 5.34 |
| 往く | 1 | 3.36 |
Showing 4101 - 4200 of 18,881 words