403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 打抜き | 1 | 7.59 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 蒸気機関車 | 1 | 5.40 |
| 物分り | 1 | 5.51 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 涙型 | 1 | 6.13 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 必須科目 | 1 | 5.95 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| お強 | 1 | 5.77 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 粗布 | 1 | 6.75 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 叱り付ける | 1 | 5.68 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| ハイリターン | 1 | 6.01 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 不活発 | 1 | 7.11 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| ござる | 1 | 3.83 |
Showing 4201 - 4300 of 18,881 words