403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よんどころない | 1 | 6.40 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 重篤 | 1 | 5.12 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 供給不足 | 1 | 6.09 |
| 形式美 | 1 | 6.21 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 点数を稼ぐ | 1 | 6.55 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 風当り | 1 | 6.18 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 東向き | 1 | 6.18 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 踏み固める | 1 | 6.11 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 寿命を延ばす | 1 | 5.84 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| インク | 1 | 4.14 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 急きたてられる | 1 | 6.81 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 背に腹は変えられぬ | 1 | 6.59 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 丸裸になる | 1 | 6.49 |
Showing 4201 - 4300 of 18,881 words