403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 苦になる | 1 | 5.98 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| ガイコツ | 1 | 5.46 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 未踏 | 1 | 5.12 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| 持ち札 | 1 | 6.09 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 逆もまたしかり | 1 | 6.23 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 凍死者 | 1 | 5.99 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 奇襲攻撃 | 1 | 5.26 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| うまく行く | 1 | 5.32 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 内堀 | 1 | 6.04 |
| 御座す | 1 | 5.78 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 流れつく | 1 | 6.61 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 相互協力 | 1 | 6.10 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
Showing 4301 - 4400 of 18,881 words