403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 回らす | 1 | 5.81 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 混雑具合 | 1 | 6.25 |
| 下回り | 1 | 5.96 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| 丸裸になる | 1 | 6.49 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 切りがいい | 1 | 5.80 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 極端に言えば | 1 | 5.87 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 愛着が湧く | 1 | 6.07 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 実用向き | 1 | 6.99 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| 雛形 | 1 | 5.58 |
| 素案 | 1 | 5.74 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| ローリスクハイリターン | 1 | 6.39 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 高利貸し | 1 | 5.56 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| へん | 1 | 4.16 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 思いを寄せる | 1 | 5.72 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 公務執行妨害 | 1 | 5.90 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
Showing 4301 - 4400 of 18,881 words