403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| ファイブ | 1 | 5.39 |
| 工芸 | 1 | 5.15 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 自己顕示 | 1 | 6.59 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| おみや | 1 | 5.42 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 吸水性 | 1 | 6.10 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 週一回 | 1 | 5.86 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 嘘からでた真 | 1 | 7.59 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 頬摺り | 1 | 6.17 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| セコセコ | 1 | 6.34 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 畑地 | 1 | 6.11 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| ビチビチ | 1 | 5.73 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 理由をつける | 1 | 6.10 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 錆付く | 1 | 5.69 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
Showing 4401 - 4500 of 18,881 words