403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| カモにする | 1 | 6.55 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 借り切る | 1 | 5.36 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 双頭 | 1 | 4.42 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 技を磨く | 1 | 5.84 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 蒸気機関車 | 1 | 5.40 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 希求 | 1 | 5.49 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 惜別 | 1 | 6.05 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 枘 | 1 | 5.72 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 着膨れる | 1 | 6.81 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
Showing 4501 - 4600 of 18,881 words