403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ケツが青い | 1 | 6.89 |
| はやり病 | 1 | 5.94 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 贔屓にする | 1 | 6.14 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| ド阿呆 | 1 | 5.98 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| えり好み | 1 | 5.86 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 区別が付く | 1 | 6.16 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 醜男 | 1 | 5.74 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 予防線を張る | 1 | 5.97 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 無策 | 1 | 4.87 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
Showing 4501 - 4600 of 18,881 words