403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 記念品 | 1 | 5.17 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 一線を引く | 1 | 6.01 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 副賞 | 1 | 5.55 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 冷却期間 | 1 | 5.82 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 勇敢さ | 1 | 5.46 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 顔かたち | 1 | 5.71 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 跳び越える | 1 | 5.58 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 力業 | 1 | 5.09 |
Showing 4601 - 4700 of 18,881 words