403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 陰々 | 1 | 6.24 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 力業 | 1 | 5.09 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 肉団子 | 1 | 4.89 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 少子化 | 1 | 5.63 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| いかがお過ごしでしょうか | 1 | 5.81 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 天賦の才能 | 1 | 6.07 |
| 血税 | 1 | 5.56 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 宵越し | 1 | 5.82 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 食料庫 | 1 | 4.78 |
| ひでー | 1 | 5.62 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 掻い摘む | 1 | 5.02 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 収拾が付かない | 1 | 6.64 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 千里の道も一歩から | 1 | 5.95 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 毎度おなじみ | 1 | 5.63 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 生殖能力 | 1 | 5.58 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| エビ | 1 | 4.40 |
Showing 4601 - 4700 of 18,881 words