403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 理論値 | 1 | 5.92 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 食料庫 | 1 | 4.78 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| お役ごめん | 1 | 6.55 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 技術料 | 1 | 5.60 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 思いを寄せる | 1 | 5.72 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| ヌメリ | 1 | 6.05 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 焦点が合う | 1 | 6.15 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 餓鬼ども | 1 | 5.45 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
Showing 4601 - 4700 of 18,881 words