403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銀貨 | 10 | 3.54 |
| 反動 | 10 | 3.82 |
| 寸法 | 10 | 4.45 |
| 翻し | 10 | 4.21 |
| 容認 | 10 | 4.59 |
| 苦学生 | 10 | 5.64 |
| マーカー | 10 | 4.22 |
| 初対面 | 10 | 3.84 |
| 担い | 10 | 3.71 |
| 訳 | 10 | 2.81 |
| 視野 | 10 | 3.66 |
| 衣服 | 10 | 3.77 |
| 列 | 10 | 3.71 |
| 謝罪 | 10 | 3.36 |
| 形骸 | 10 | 5.90 |
| 左足 | 10 | 4.19 |
| 正面から | 10 | 3.58 |
| あー | 10 | 2.91 |
| 吊るす | 10 | 4.28 |
| 包 | 10 | 4.63 |
| 特定 | 10 | 3.61 |
| 運 | 10 | 3.55 |
| いよいよ | 10 | 3.53 |
| 串 | 10 | 3.91 |
| 構いません | 10 | 3.56 |
| 幸いにして | 10 | 4.35 |
| 集まり | 10 | 3.63 |
| 援助 | 10 | 4.08 |
| 我慢 | 10 | 3.21 |
| 片道 | 10 | 4.69 |
| 評判 | 10 | 3.70 |
| 渦巻く | 10 | 3.90 |
| 裏路地 | 10 | 4.59 |
| 番目 | 10 | 4.07 |
| 不規則 | 10 | 4.52 |
| 新調 | 10 | 4.43 |
| に従って | 10 | 3.62 |
| あまつさえ | 10 | 4.46 |
| 申し訳 | 10 | 3.60 |
| マンドラゴラ | 10 | 4.87 |
| だけあって | 10 | 3.64 |
| まとも | 10 | 3.58 |
| 名付ける | 10 | 4.30 |
| 午前 | 10 | 3.84 |
| 浴びせる | 10 | 3.91 |
| 火 | 10 | 2.74 |
| 多数 | 10 | 3.54 |
| 老人 | 10 | 3.32 |
| 義務 | 10 | 3.73 |
| あら | 10 | 3.12 |
| 盛り上がる | 9 | 3.64 |
| 一割 | 9 | 4.37 |
| 否めない | 9 | 4.41 |
| ジト目 | 9 | 4.12 |
| 言い分 | 9 | 3.87 |
| 震わせる | 9 | 3.45 |
| ほほう | 9 | 4.25 |
| 走らせる | 9 | 4.16 |
| 捕獲 | 9 | 3.95 |
| フルフェイス | 9 | 5.06 |
| 空を飛ぶ | 9 | 3.96 |
| 胡散臭い | 9 | 4.11 |
| 漏れる | 9 | 3.55 |
| 別問題 | 9 | 4.66 |
| 長身 | 9 | 4.01 |
| 野生動物 | 9 | 4.49 |
| 直 | 9 | 3.87 |
| 見合う | 9 | 3.94 |
| 卑怯 | 9 | 3.91 |
| 刺し | 9 | 3.79 |
| 気の抜けた | 9 | 4.51 |
| 世の中 | 9 | 3.66 |
| 損耗 | 9 | 4.55 |
| うんざり | 9 | 4.02 |
| 由来 | 9 | 3.99 |
| 稲架 | 9 | 3.49 |
| 吸い込む | 9 | 3.64 |
| 猫 | 9 | 2.91 |
| うんうん | 9 | 3.82 |
| 体つき | 9 | 4.32 |
| 取立て | 9 | 5.63 |
| 一しきり | 9 | 4.25 |
| 一斉に | 9 | 3.36 |
| 支度 | 9 | 3.95 |
| 炎 | 9 | 2.71 |
| 判明 | 9 | 3.66 |
| 軽やか | 9 | 4.06 |
| デザート | 9 | 4.00 |
| グループ | 9 | 3.72 |
| 手四 | 9 | 4.23 |
| 篭る | 9 | 4.14 |
| 改め | 9 | 4.28 |
| 祝福 | 9 | 3.35 |
| 下がり | 9 | 4.06 |
| 達成感 | 9 | 4.49 |
| マルク | 9 | 4.08 |
| 多量 | 9 | 4.62 |
| 見下ろす | 9 | 3.37 |
| 実質的 | 9 | 4.17 |
| 発生 | 9 | 3.13 |
Showing 4601 - 4700 of 18,881 words