403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 再分配 | 1 | 5.67 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| ポリシー | 1 | 5.16 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 吸引 | 1 | 5.04 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| ケチくさい | 1 | 5.77 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 間の間 | 1 | 6.48 |
| 入手可能 | 1 | 5.49 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 血税 | 1 | 5.56 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 快眠 | 1 | 5.23 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 指揮を取る | 1 | 5.28 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
| 目の付け所 | 1 | 5.45 |
| かさ張る | 1 | 5.10 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 止むに止まれぬ | 1 | 5.91 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 破瓜期 | 1 | 6.02 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
Showing 4701 - 4800 of 18,881 words