403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| 生産的 | 1 | 5.69 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 涙型 | 1 | 6.13 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| り | 1 | 3.59 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 所属先 | 1 | 6.01 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 雛形 | 1 | 5.58 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| 剣身 | 1 | 4.60 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 過ぎたるは及ばざるが如し | 1 | 6.21 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 見分けが付く | 1 | 6.04 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 血税 | 1 | 5.56 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 法整備 | 1 | 5.36 |
| 注ぎこむ | 1 | 5.93 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 偽善的 | 1 | 5.99 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 男連れ | 1 | 5.90 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 家付き | 1 | 5.91 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 減額 | 1 | 5.30 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
Showing 4701 - 4800 of 18,881 words