403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 偽善的 | 1 | 5.99 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| ポークソテー | 1 | 6.57 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 防寒対策 | 1 | 5.58 |
| 閉門 | 1 | 5.42 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| 工芸 | 1 | 5.15 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 物分り | 1 | 5.51 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 変り種 | 1 | 5.81 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 快方に向かう | 1 | 6.31 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 元老院 | 1 | 4.51 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 混雑具合 | 1 | 6.25 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 七並べ | 1 | 5.99 |
| 護身刀 | 1 | 6.59 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 条項 | 1 | 5.18 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 毛筋 | 1 | 5.89 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 鉄扇 | 1 | 5.12 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
Showing 4801 - 4900 of 18,881 words