403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 怖る | 1 | 6.00 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 罪に問う | 1 | 5.69 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 刺し通す | 1 | 6.39 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 啄 | 1 | 5.62 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 小春日和 | 1 | 5.93 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 気温差 | 1 | 5.96 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 新興都市 | 1 | 6.69 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 根が深い | 1 | 5.67 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 混じりあう | 1 | 6.27 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 間の間 | 1 | 6.48 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
Showing 401 - 500 of 18,881 words