403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 早ければ早いほどいい | 1 | 6.13 |
| 内堀 | 1 | 6.04 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 与しやすい | 1 | 5.61 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 年寄りくさい | 1 | 6.17 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 最高学府 | 1 | 5.57 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 挿秧 | 1 | 6.94 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 粗布 | 1 | 6.75 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| バジル | 1 | 4.79 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
Showing 401 - 500 of 18,881 words