403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 中心都市 | 1 | 5.61 |
| 腑分け | 1 | 5.57 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 表側 | 1 | 5.14 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 途方にくれる | 1 | 5.69 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 御祖母様 | 1 | 5.28 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| やか | 1 | 5.16 |
| 並居る | 1 | 6.46 |
| 運営資金 | 1 | 5.54 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 一本化 | 1 | 5.59 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
Showing 4901 - 5000 of 18,881 words