403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 海側 | 1 | 5.07 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 適所 | 1 | 6.14 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 丸裸になる | 1 | 6.49 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 三ツ星 | 1 | 5.82 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 段々畑 | 1 | 5.53 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 程ほど | 1 | 6.14 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 愚痴っぽい | 1 | 6.26 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 生産的 | 1 | 5.69 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 力業 | 1 | 5.09 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 通好み | 1 | 6.31 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 大火 | 1 | 4.85 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 毎度おなじみ | 1 | 5.63 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 威勢のよい | 1 | 6.19 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
Showing 4901 - 5000 of 18,881 words