403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 報う | 9 | 4.42 |
| 我ながら | 9 | 4.00 |
| 以って | 9 | 3.74 |
| 木箱 | 9 | 3.96 |
| 支度 | 9 | 3.95 |
| 手四 | 9 | 4.23 |
| ジト目 | 9 | 4.12 |
| 散らし | 9 | 3.73 |
| 洩れ | 9 | 5.00 |
| 治安 | 9 | 3.89 |
| 案 | 9 | 3.57 |
| 一緒 | 9 | 3.18 |
| 完璧 | 9 | 3.31 |
| 五日 | 9 | 3.24 |
| 予測 | 9 | 3.60 |
| 張り詰める | 9 | 4.21 |
| スカウト | 9 | 4.27 |
| 一しきり | 9 | 4.25 |
| 真っ二つに | 9 | 3.97 |
| 秀でる | 9 | 4.27 |
| マルク | 9 | 4.08 |
| 一括 | 9 | 4.75 |
| 金品 | 9 | 4.74 |
| バール | 9 | 4.26 |
| 一刀 | 9 | 4.30 |
| 自己満足 | 9 | 4.52 |
| 空を飛ぶ | 9 | 3.96 |
| 身につける | 9 | 4.51 |
| 折れ | 9 | 3.68 |
| 鈍る | 9 | 3.99 |
| 冗談めかして | 9 | 4.62 |
| 達成感 | 9 | 4.49 |
| ところから | 9 | 3.78 |
| 滅ぼす | 9 | 3.50 |
| この上 | 9 | 4.54 |
| 数ヶ月 | 9 | 4.05 |
| やらかす | 9 | 3.74 |
| 出席 | 9 | 3.87 |
| 美味い | 9 | 3.39 |
| 滞る | 9 | 4.49 |
| 起こり | 9 | 4.04 |
| 五つ | 9 | 4.03 |
| 一斉に | 9 | 3.36 |
| 立地 | 9 | 4.46 |
| 迫力 | 9 | 3.80 |
| 顔を上げる | 9 | 3.78 |
| 骨折 | 9 | 4.34 |
| 必要経費 | 9 | 4.85 |
| 大人しく | 9 | 3.26 |
| 出来上がる | 9 | 3.64 |
| 首筋 | 9 | 3.80 |
| 恨み | 9 | 3.70 |
| 隙間 | 9 | 3.44 |
| 歯 | 9 | 3.47 |
| 卑怯 | 9 | 3.91 |
| うんうん | 9 | 3.82 |
| 端正 | 9 | 4.47 |
| 対策 | 9 | 3.35 |
| 一個 | 9 | 3.78 |
| 払い | 9 | 3.80 |
| 死後 | 9 | 4.22 |
| 軽やか | 9 | 4.06 |
| 合計 | 9 | 3.81 |
| 猫 | 9 | 2.91 |
| 深呼吸 | 9 | 3.82 |
| 弛緩 | 9 | 4.56 |
| 一割 | 9 | 4.37 |
| 見受ける | 9 | 3.93 |
| おまけに | 9 | 3.78 |
| 学生食堂 | 9 | 5.37 |
| 噛む | 9 | 3.43 |
| 屋根 | 9 | 3.56 |
| 黒石 | 9 | 5.65 |
| はぁ | 9 | 2.88 |
| 呪い | 9 | 3.27 |
| 洗う | 9 | 3.53 |
| 自ずと | 8 | 4.42 |
| 威圧 | 8 | 3.73 |
| 一敗 | 8 | 3.30 |
| 今さら | 8 | 3.70 |
| 強者 | 8 | 3.73 |
| ばきっと | 8 | 4.55 |
| 八人 | 8 | 4.37 |
| 観客 | 8 | 3.64 |
| 背中を追う | 8 | 5.46 |
| 鼻 | 8 | 3.23 |
| 厳密に言えば | 8 | 4.89 |
| 無手 | 8 | 4.57 |
| 阻害 | 8 | 3.91 |
| 復活 | 8 | 3.43 |
| 稀有 | 8 | 4.56 |
| 熱い | 8 | 3.28 |
| 叱る | 8 | 3.72 |
| 本題に入る | 8 | 4.69 |
| 堪らない | 8 | 3.91 |
| げんなり | 8 | 4.36 |
| 無様 | 8 | 3.95 |
| 不意打ち | 8 | 3.88 |
| 尊い | 8 | 4.27 |
| 御 | 8 | 3.20 |
Showing 4901 - 5000 of 18,881 words