403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 醨 | 1 | 5.65 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| つと | 1 | 4.72 |
| ファイブ | 1 | 5.39 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 統計的 | 1 | 5.75 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 額づく | 1 | 5.93 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| もみ合う | 1 | 5.75 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 入場者 | 1 | 5.77 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 自腹を切る | 1 | 6.45 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
Showing 5001 - 5100 of 18,881 words