403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってのは | 8 | 3.25 |
| 本題に入る | 8 | 4.69 |
| 空っぽ | 8 | 4.20 |
| システム | 8 | 3.51 |
| ぽっかり | 8 | 4.33 |
| 大部分 | 8 | 4.08 |
| 融通 | 8 | 4.22 |
| 無様 | 8 | 3.95 |
| 即戦力 | 8 | 5.12 |
| 砂糖 | 8 | 3.74 |
| 正面 | 8 | 3.68 |
| ふふん | 8 | 4.08 |
| 足跡 | 8 | 4.14 |
| 加工 | 8 | 3.58 |
| 挑戦 | 8 | 3.70 |
| 現実問題 | 8 | 4.96 |
| 尽くす | 8 | 3.43 |
| 小屋 | 8 | 3.53 |
| 格 | 8 | 3.79 |
| ランプ | 8 | 4.04 |
| 築く | 8 | 3.67 |
| 両方 | 8 | 3.65 |
| 挙げる | 8 | 3.85 |
| 組 | 8 | 3.29 |
| 濡れ | 8 | 3.98 |
| 断言 | 8 | 3.62 |
| 南側 | 8 | 4.20 |
| 絞る | 8 | 3.81 |
| 喜色 | 8 | 4.53 |
| 地上 | 8 | 3.10 |
| サブリーダー | 8 | 5.33 |
| イライラ | 8 | 4.14 |
| 血の気 | 8 | 4.13 |
| 立ちはだかる | 8 | 4.04 |
| 目じり | 8 | 4.98 |
| 昼 | 8 | 3.52 |
| 真実 | 8 | 3.34 |
| 表れ | 8 | 4.22 |
| 極 | 8 | 3.68 |
| ベルト | 8 | 3.74 |
| ゴクリ | 8 | 4.44 |
| ばこそ | 8 | 4.51 |
| 届け | 8 | 3.66 |
| 街外れ | 8 | 5.18 |
| 投入 | 8 | 3.76 |
| 腹黒い | 8 | 4.76 |
| 恨めしい | 8 | 4.22 |
| 気負う | 8 | 4.57 |
| おける | 8 | 3.97 |
| 部外者 | 8 | 4.21 |
| 有様 | 8 | 3.84 |
| 鼻 | 8 | 3.23 |
| 骨 | 8 | 3.21 |
| 余波 | 8 | 4.06 |
| 果て | 8 | 3.75 |
| 抜き放つ | 8 | 4.21 |
| 上は | 8 | 4.00 |
| 刻む | 8 | 3.37 |
| ねじ切る | 8 | 5.30 |
| 宜しい | 8 | 3.44 |
| 祖母 | 8 | 3.95 |
| 退避 | 8 | 4.10 |
| ただただ | 8 | 3.80 |
| 腹の中 | 8 | 4.34 |
| 熱い | 8 | 3.28 |
| 薄れる | 8 | 3.95 |
| 中堅 | 8 | 4.44 |
| 置き | 8 | 3.70 |
| 幾らか | 8 | 3.77 |
| 自分自身 | 8 | 3.68 |
| 金銭的 | 8 | 4.60 |
| 密輸 | 8 | 4.93 |
| とされる | 8 | 3.76 |
| 明細 | 8 | 5.57 |
| 筋肉隆々 | 8 | 5.31 |
| 尋常 | 8 | 3.81 |
| だけでいい | 8 | 4.04 |
| 果てしなく | 8 | 4.71 |
| 生命力 | 8 | 3.12 |
| すり抜ける | 8 | 4.01 |
| ピリピリ | 8 | 4.35 |
| 活用 | 8 | 3.83 |
| 崩れる | 8 | 3.63 |
| 押し込める | 8 | 4.33 |
| 座り | 8 | 3.58 |
| せよ | 8 | 3.68 |
| サイン | 8 | 3.86 |
| 総督府 | 8 | 4.88 |
| 男子 | 8 | 3.54 |
| 減り | 8 | 4.20 |
| 交戦 | 8 | 3.94 |
| いい鴨 | 8 | 3.94 |
| 一本道 | 8 | 4.50 |
| にせよ | 8 | 3.90 |
| 固い | 8 | 3.50 |
| 皮袋 | 8 | 4.70 |
| 暴力 | 8 | 3.75 |
| 掛ける | 8 | 3.30 |
| 揃える | 8 | 3.93 |
| 複製 | 8 | 4.20 |
Showing 5001 - 5100 of 18,881 words