403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 積み方 | 1 | 6.28 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 奇襲攻撃 | 1 | 5.26 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| エース | 1 | 4.15 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 瀑布 | 1 | 5.03 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 食いっぱぐれる | 1 | 5.72 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 区別が付く | 1 | 6.16 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 記念品 | 1 | 5.17 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| り | 1 | 3.59 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 不意を打つ | 1 | 5.79 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 伯仲 | 1 | 5.68 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 撃ち方 | 1 | 5.33 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| そ知らぬ | 1 | 6.37 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 愛想尽かし | 1 | 6.36 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 桴 | 1 | 5.51 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
Showing 5101 - 5200 of 18,881 words