403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 実を付ける | 1 | 6.01 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 恣意的 | 1 | 5.27 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 適所 | 1 | 6.14 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 精練 | 1 | 5.59 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 短編集 | 1 | 5.84 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| お役ごめん | 1 | 6.55 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 思いを寄せる | 1 | 5.72 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 仕事にならない | 1 | 5.55 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 平均値 | 1 | 5.17 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| もやしっ子 | 1 | 5.84 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 値崩れ | 1 | 5.48 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 消毒薬 | 1 | 5.68 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 支払猶予 | 1 | 7.59 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
Showing 5101 - 5200 of 18,881 words