403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 音吐 | 1 | 5.56 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| ヌル | 1 | 5.03 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| スピードを出す | 1 | 6.09 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 曝首 | 1 | 5.67 |
| 来学期 | 1 | 6.75 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 輔弼 | 1 | 6.09 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 程ほど | 1 | 6.14 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| コストパフォーマンス | 1 | 5.32 |
| ロクデナシ | 1 | 5.49 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 氷雨 | 1 | 4.75 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| 戦乙女 | 1 | 4.27 |
| 適所 | 1 | 6.14 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
Showing 5101 - 5200 of 18,881 words