403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小屋 | 8 | 3.53 |
| 一列 | 8 | 4.45 |
| 見知らぬ | 8 | 3.93 |
| 数少ない | 8 | 4.00 |
| タイトル | 8 | 3.97 |
| 怠け者 | 8 | 5.06 |
| 口に出す | 8 | 4.28 |
| 凶悪 | 8 | 3.76 |
| 極 | 8 | 3.68 |
| 一目瞭然 | 8 | 4.27 |
| 全 | 8 | 3.31 |
| イライラ | 8 | 4.14 |
| 仕方なく | 8 | 3.79 |
| いい鴨 | 8 | 3.94 |
| 血の気 | 8 | 4.13 |
| 断言 | 8 | 3.62 |
| 喜色 | 8 | 4.53 |
| 即座に | 8 | 3.25 |
| 加工 | 8 | 3.58 |
| 食べ物 | 8 | 3.50 |
| 恩人 | 8 | 4.10 |
| 融通 | 8 | 4.22 |
| 目じり | 8 | 4.98 |
| 太る | 8 | 4.17 |
| 向かい | 8 | 3.46 |
| 解き明かす | 8 | 4.76 |
| 殺気 | 8 | 3.54 |
| 短期間 | 8 | 4.10 |
| 無様 | 8 | 3.95 |
| 対岸 | 8 | 4.50 |
| 確定 | 8 | 3.62 |
| ってのは | 8 | 3.25 |
| 飄々 | 8 | 4.28 |
| 一段落 | 8 | 4.07 |
| 南側 | 8 | 4.20 |
| デザイン | 8 | 3.62 |
| 就寝 | 8 | 4.30 |
| 毒 | 8 | 2.97 |
| 減り | 8 | 4.20 |
| 鼻 | 8 | 3.23 |
| げんなり | 8 | 4.36 |
| 我 | 8 | 2.82 |
| 厳密に言えば | 8 | 4.89 |
| 癖に | 8 | 3.34 |
| とは別に | 8 | 4.19 |
| 遺体 | 8 | 3.87 |
| 仕方が無い | 8 | 4.08 |
| 噴き出す | 8 | 3.85 |
| 引き込む | 8 | 4.12 |
| 育てる | 8 | 3.68 |
| 住居 | 8 | 4.13 |
| 頑張れ | 8 | 3.70 |
| 煽る | 8 | 3.74 |
| 組 | 8 | 3.29 |
| 何時まで | 8 | 3.82 |
| 八人 | 8 | 4.37 |
| 恨めしい | 8 | 4.22 |
| サイン | 8 | 3.86 |
| ぶつかる | 8 | 3.48 |
| 希望者 | 8 | 4.34 |
| 揺らめく | 8 | 4.25 |
| 大地 | 8 | 3.20 |
| おける | 8 | 3.97 |
| 絹 | 8 | 4.29 |
| 不意打ち | 8 | 3.88 |
| 達し | 8 | 3.97 |
| 未知 | 8 | 3.76 |
| 一刻も早く | 8 | 4.09 |
| 開墾 | 8 | 4.47 |
| 萎縮 | 8 | 4.48 |
| 眼差し | 8 | 3.40 |
| 築く | 8 | 3.67 |
| 足止め | 8 | 3.76 |
| 現実問題 | 8 | 4.96 |
| 行き来 | 8 | 3.89 |
| 言い換え | 8 | 4.69 |
| 開き直る | 8 | 4.22 |
| 悪さ | 8 | 3.79 |
| 出し物 | 8 | 4.68 |
| 結果的に | 8 | 3.83 |
| 金銭的 | 8 | 4.60 |
| 狂う | 8 | 3.61 |
| 直後 | 8 | 3.18 |
| 中堅 | 8 | 4.44 |
| 生命力 | 8 | 3.12 |
| 斬 | 8 | 3.68 |
| 暴力 | 8 | 3.75 |
| 祝う | 8 | 3.98 |
| 派手 | 8 | 3.46 |
| 作品 | 8 | 3.46 |
| 連れ立つ | 8 | 4.42 |
| 皿 | 8 | 3.50 |
| 承認 | 8 | 4.17 |
| 娘さん | 8 | 3.99 |
| 記入 | 8 | 4.34 |
| 後片付け | 8 | 4.42 |
| 紙切れ | 8 | 4.66 |
| 突き出し | 8 | 3.99 |
| ふふ | 8 | 3.38 |
| 足跡 | 8 | 4.14 |
Showing 5101 - 5200 of 18,881 words