403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 回遊 | 1 | 4.79 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 支配的 | 1 | 5.92 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| 持ち札 | 1 | 6.09 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 大事に至る | 1 | 6.29 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 暴飲 | 1 | 5.99 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 直毛 | 1 | 5.97 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 入国税 | 1 | 6.43 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 官衙 | 1 | 5.03 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 混雑具合 | 1 | 6.25 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 図柄 | 1 | 5.36 |
| 勇敢さ | 1 | 5.46 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| ピンからキリまで | 1 | 5.53 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
Showing 5201 - 5300 of 18,881 words