403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 辛酸を舐める | 1 | 6.55 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 一本化 | 1 | 5.59 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 妹夫婦 | 1 | 5.84 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 参集 | 1 | 5.38 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 支払猶予 | 1 | 7.59 |
| 最大量 | 1 | 5.81 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 時間の許す限り | 1 | 5.55 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| そのような中 | 1 | 5.75 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 自由が利く | 1 | 5.81 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 嘘吐き | 1 | 5.36 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| カモシカ | 1 | 5.74 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
Showing 5301 - 5400 of 18,881 words