403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕切れない | 8 | 4.29 |
| 無様 | 8 | 3.95 |
| 剝げる | 8 | 5.66 |
| 今さら | 8 | 3.70 |
| によると | 8 | 3.63 |
| 全体的 | 8 | 3.96 |
| どうにもならない | 8 | 4.24 |
| はいはい | 8 | 3.62 |
| にんまり | 8 | 4.31 |
| あの子 | 8 | 3.24 |
| 揺らす | 8 | 3.50 |
| 肩幅 | 8 | 4.80 |
| 威圧 | 8 | 3.73 |
| 温める | 8 | 3.98 |
| 装い | 8 | 4.08 |
| キャラ | 8 | 3.48 |
| 恨めしい | 8 | 4.22 |
| 暗がり | 8 | 4.29 |
| 現場 | 8 | 3.55 |
| つもりである | 8 | 4.57 |
| 求愛 | 8 | 4.90 |
| 色男 | 8 | 4.82 |
| 出し物 | 8 | 4.68 |
| 一本道 | 8 | 4.50 |
| たるや | 8 | 4.59 |
| 誰にともなく | 8 | 4.97 |
| 部外者 | 8 | 4.21 |
| 取り立て | 8 | 4.79 |
| 羨望 | 8 | 4.42 |
| 構う | 8 | 3.29 |
| 買い物 | 8 | 3.57 |
| 現金 | 8 | 4.23 |
| おかげ様で | 8 | 4.46 |
| 尊い | 8 | 4.27 |
| 達し | 8 | 3.97 |
| 存続 | 8 | 4.28 |
| 押し込める | 8 | 4.33 |
| 姿かたち | 8 | 5.03 |
| 連れ立つ | 8 | 4.42 |
| 血の気 | 8 | 4.13 |
| 即戦力 | 8 | 5.12 |
| 大部分 | 8 | 4.08 |
| リスト | 8 | 3.92 |
| 絞る | 8 | 3.81 |
| 無手 | 8 | 4.57 |
| 印 | 8 | 3.69 |
| 叱る | 8 | 3.72 |
| 九月 | 8 | 4.58 |
| 一刻も早く | 8 | 4.09 |
| 蒸発 | 8 | 4.25 |
| 未知 | 8 | 3.76 |
| 甲斐 | 8 | 3.92 |
| ちっ | 8 | 3.66 |
| 高まる | 8 | 3.87 |
| ポツリ | 8 | 4.17 |
| 挙げる | 8 | 3.85 |
| 崩れ落ちる | 8 | 3.64 |
| 表れ | 8 | 4.22 |
| やるせない | 8 | 4.65 |
| 何時まで | 8 | 3.82 |
| せよ | 8 | 3.68 |
| かみ締める | 8 | 4.96 |
| 夜風 | 8 | 4.61 |
| 統一 | 8 | 3.75 |
| 目じり | 8 | 4.98 |
| デザイン | 8 | 3.62 |
| 退避 | 8 | 4.10 |
| タイトル | 8 | 3.97 |
| 嫌味 | 8 | 3.95 |
| お断り | 8 | 3.92 |
| 不変 | 8 | 4.90 |
| 明細 | 8 | 5.57 |
| 眼差し | 8 | 3.40 |
| 一同 | 8 | 3.60 |
| 明言 | 8 | 4.36 |
| 絹 | 8 | 4.29 |
| 治安維持 | 8 | 4.23 |
| 察知 | 8 | 3.27 |
| 尽くす | 8 | 3.43 |
| 方式 | 8 | 4.22 |
| 落胆 | 8 | 4.10 |
| 噴き出す | 8 | 3.85 |
| 停止 | 8 | 3.57 |
| 若しくは | 8 | 3.38 |
| 途切れ | 8 | 4.16 |
| 加工 | 8 | 3.58 |
| 所有 | 8 | 3.86 |
| 銘打つ | 8 | 4.96 |
| 浸る | 8 | 3.92 |
| 見越し | 8 | 4.26 |
| 一列 | 8 | 4.45 |
| 両方 | 8 | 3.65 |
| 一段落 | 8 | 4.07 |
| 新月 | 8 | 4.91 |
| 衣装 | 8 | 3.47 |
| 見かねる | 8 | 4.32 |
| 座り | 8 | 3.58 |
| とされる | 8 | 3.76 |
| 即座に | 8 | 3.25 |
| サイン | 8 | 3.86 |
Showing 5301 - 5400 of 18,881 words