403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 羨望の的 | 1 | 5.81 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 汎用的 | 1 | 5.75 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 御代 | 1 | 5.31 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 目抜き通り | 1 | 5.27 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 少子化 | 1 | 5.63 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 風当り | 1 | 6.18 |
| 駄弁る | 1 | 5.89 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
Showing 5401 - 5500 of 18,881 words