403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サブリーダー | 8 | 5.33 |
| 頑張れ | 8 | 3.70 |
| 娘さん | 8 | 3.99 |
| 両腕 | 8 | 3.60 |
| 彼女ら | 8 | 3.85 |
| システム | 8 | 3.51 |
| 装い | 8 | 4.08 |
| 一同 | 8 | 3.60 |
| 懇願 | 8 | 3.92 |
| 七割 | 8 | 4.60 |
| 全額 | 8 | 4.69 |
| 地下牢 | 8 | 4.35 |
| 幾らか | 8 | 3.77 |
| たるや | 8 | 4.59 |
| 互い | 8 | 3.56 |
| 一箇所 | 8 | 4.38 |
| 腹の中 | 8 | 4.34 |
| 訓練場 | 7 | 3.85 |
| 観測 | 7 | 4.12 |
| 家柄 | 7 | 4.11 |
| 迷い | 7 | 3.59 |
| 輸出 | 7 | 4.44 |
| 立て続け | 7 | 4.30 |
| 後を追う | 7 | 4.30 |
| 刈り込む | 7 | 5.14 |
| 絶命 | 7 | 4.07 |
| 紙 | 7 | 3.20 |
| 揺らぐ | 7 | 3.96 |
| 無くなる | 7 | 3.38 |
| 四体 | 7 | 4.49 |
| 訪れ | 7 | 3.72 |
| 捲く | 7 | 5.22 |
| 懸命 | 7 | 3.94 |
| 小声 | 7 | 3.62 |
| 引き上げ | 7 | 4.05 |
| 重きを置く | 7 | 5.31 |
| 張り付く | 7 | 3.89 |
| ソーサー | 7 | 4.94 |
| 憎悪 | 7 | 3.86 |
| とも言う | 7 | 4.32 |
| 銀髪 | 7 | 3.77 |
| 増々 | 7 | 3.64 |
| 登り | 7 | 4.18 |
| 蒼 | 7 | 3.22 |
| 二度 | 7 | 3.63 |
| あるに | 7 | 3.89 |
| 先端 | 7 | 3.65 |
| 思い当たる | 7 | 3.99 |
| ｘ | 7 | 4.44 |
| 舞台 | 7 | 3.51 |
| 白状 | 7 | 4.44 |
| あの人 | 7 | 3.29 |
| 切り替える | 7 | 3.89 |
| 小走り | 7 | 4.19 |
| 物言う | 7 | 4.62 |
| 確証 | 7 | 4.10 |
| 片翼 | 7 | 4.95 |
| 緩め | 7 | 4.04 |
| 上々 | 7 | 4.36 |
| 両者 | 7 | 3.67 |
| 寝起き | 7 | 4.19 |
| ブースト | 7 | 4.31 |
| 見学 | 7 | 3.76 |
| 残念ながら | 7 | 3.45 |
| 特有 | 7 | 3.77 |
| 見積もり | 7 | 4.89 |
| にやり | 7 | 4.54 |
| 不明 | 7 | 3.44 |
| バイト代 | 7 | 5.28 |
| 体温 | 7 | 3.99 |
| 湧く | 7 | 3.55 |
| 使い勝手 | 7 | 4.14 |
| 茂み | 7 | 4.02 |
| 主席 | 7 | 4.69 |
| 成立 | 7 | 3.73 |
| 今の今まで | 7 | 4.36 |
| 落ち込む | 7 | 3.58 |
| 天秤 | 7 | 4.21 |
| 恩恵 | 7 | 3.87 |
| 養い子 | 7 | 5.25 |
| 旦那 | 7 | 3.55 |
| 十中八九 | 7 | 4.38 |
| 然るべき | 7 | 4.27 |
| すれすれ | 7 | 4.68 |
| 上手くいく | 7 | 4.30 |
| 重大 | 7 | 3.95 |
| 生き残る | 7 | 3.53 |
| に決まっている | 7 | 4.04 |
| 目板 | 7 | 3.85 |
| 情報網 | 7 | 4.52 |
| へぇ | 7 | 3.58 |
| 都合がいい | 7 | 4.34 |
| こりゃ | 7 | 3.71 |
| 雄弁 | 7 | 4.60 |
| 陽気 | 7 | 4.10 |
| 放出 | 7 | 3.74 |
| 一生懸命 | 7 | 3.84 |
| ロック | 7 | 3.59 |
| 役立たず | 7 | 4.34 |
| 優先順位 | 7 | 4.34 |
Showing 5401 - 5500 of 18,881 words