403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サポート | 1 | 3.73 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 腑分け | 1 | 5.57 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 分岐路 | 1 | 5.35 |
| 合い言葉 | 1 | 5.59 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 聞くだけ野暮 | 1 | 6.18 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 思い切る | 1 | 5.67 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| システム化 | 1 | 5.86 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 言ってはなんですが | 1 | 5.43 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 退き際 | 1 | 6.29 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
Showing 5601 - 5700 of 18,881 words