403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見積もり | 7 | 4.89 |
| 気苦労 | 7 | 4.80 |
| 祭り | 7 | 3.67 |
| 職業 | 7 | 3.37 |
| 手放す | 7 | 3.83 |
| 指定 | 7 | 3.37 |
| 我がまま | 7 | 3.88 |
| 入れ替え | 7 | 4.27 |
| 主席 | 7 | 4.69 |
| 遺す | 7 | 4.33 |
| 慥か | 7 | 3.82 |
| 初心者 | 7 | 3.76 |
| 再度 | 7 | 3.43 |
| 犯す | 7 | 3.68 |
| 山ほど | 7 | 4.16 |
| ｘ | 7 | 4.44 |
| 後を追う | 7 | 4.30 |
| 二度 | 7 | 3.63 |
| 確証 | 7 | 4.10 |
| あるに | 7 | 3.89 |
| 引き上げ | 7 | 4.05 |
| 巡り | 7 | 4.05 |
| 生かす | 7 | 3.68 |
| あれで | 7 | 3.75 |
| 共に | 7 | 3.28 |
| 十六 | 7 | 4.05 |
| 平らげる | 7 | 4.32 |
| 仕立て | 7 | 4.05 |
| 適す | 7 | 4.33 |
| 物言う | 7 | 4.62 |
| 勤める | 7 | 4.46 |
| 証 | 7 | 3.56 |
| 三枚 | 7 | 4.26 |
| 高 | 7 | 3.14 |
| 糠 | 7 | 4.82 |
| 花が咲く | 7 | 4.79 |
| 養い子 | 7 | 5.25 |
| 包丁 | 7 | 3.90 |
| 胸当て | 7 | 4.41 |
| 冷却 | 7 | 4.52 |
| 然るべき | 7 | 4.27 |
| 言動 | 7 | 3.64 |
| 立ち尽くす | 7 | 3.94 |
| 立て続け | 7 | 4.30 |
| 控えめ | 7 | 3.92 |
| 寝起き | 7 | 4.19 |
| 仕業 | 7 | 3.99 |
| 日程 | 7 | 4.10 |
| 篭もる | 7 | 4.30 |
| 戴き | 7 | 3.44 |
| 十中八九 | 7 | 4.38 |
| 間違い | 7 | 3.21 |
| 臥せる | 7 | 5.01 |
| 置けばいい | 7 | 4.79 |
| 予定通り | 7 | 3.81 |
| 何処となく | 7 | 3.87 |
| 勿体ない | 7 | 3.70 |
| 瞬間的 | 7 | 4.27 |
| 両者 | 7 | 3.67 |
| 高み | 7 | 4.23 |
| 増々 | 7 | 3.64 |
| 使い勝手 | 7 | 4.14 |
| 抜け出す | 7 | 3.74 |
| そうこうしている内に | 7 | 4.33 |
| 明け | 7 | 3.88 |
| 独り言 | 7 | 3.87 |
| 生唾 | 7 | 4.60 |
| 強制的 | 7 | 3.82 |
| 鳴き声 | 7 | 3.63 |
| 我が | 7 | 3.03 |
| 指差し | 7 | 3.95 |
| 手首 | 7 | 3.69 |
| に決まっている | 7 | 4.04 |
| 二割 | 7 | 4.43 |
| 大きすぎる | 7 | 4.25 |
| 知名度 | 7 | 4.50 |
| 小刻み | 7 | 4.20 |
| 戴ける | 7 | 3.72 |
| 水準 | 7 | 4.46 |
| 知らせる | 7 | 3.79 |
| 時間切れ | 7 | 4.58 |
| 透明感 | 7 | 4.94 |
| ふらり | 7 | 4.42 |
| 初めから | 7 | 3.96 |
| 約 | 7 | 3.47 |
| 見回す | 7 | 3.29 |
| 生業 | 7 | 4.41 |
| 徹す | 7 | 4.16 |
| 今の今まで | 7 | 4.36 |
| 焚き火 | 7 | 4.02 |
| 大口 | 7 | 4.22 |
| 突き当たる | 7 | 5.06 |
| 銀髪 | 7 | 3.77 |
| 何人も | 7 | 3.85 |
| 噂話 | 7 | 4.18 |
| へぇ | 7 | 3.58 |
| かもしれん | 7 | 3.52 |
| 負傷 | 7 | 3.90 |
| お見合い | 7 | 4.43 |
| 生き残る | 7 | 3.53 |
Showing 5601 - 5700 of 18,881 words