403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大荒れ | 1 | 5.57 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 叩き台 | 1 | 5.87 |
| えり好み | 1 | 5.86 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 二次的 | 1 | 5.96 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 心臓マッサージ | 1 | 5.51 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 立案者 | 1 | 5.49 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 餓鬼ども | 1 | 5.45 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 後を引く | 1 | 5.59 |
| 公務執行妨害 | 1 | 5.90 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 自己本位 | 1 | 6.64 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
Showing 5701 - 5800 of 18,881 words