403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| この世を去る | 1 | 5.73 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 泥沼化 | 1 | 5.41 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 言ってはなんですが | 1 | 5.43 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 牛舎 | 1 | 5.77 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 気温差 | 1 | 5.96 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 九分 | 1 | 5.61 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
Showing 5801 - 5900 of 18,881 words