403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噂話 | 7 | 4.18 |
| 茂み | 7 | 4.02 |
| 成立 | 7 | 3.73 |
| タルト | 7 | 4.59 |
| 冷ややか | 7 | 4.08 |
| 入れ替え | 7 | 4.27 |
| 重きを置く | 7 | 5.31 |
| 小走り | 7 | 4.19 |
| 応急手当 | 7 | 5.28 |
| 不測の事態 | 7 | 4.44 |
| 増々 | 7 | 3.64 |
| 生き残る | 7 | 3.53 |
| 部屋代 | 7 | 5.88 |
| 湧く | 7 | 3.55 |
| 命を落とす | 7 | 4.34 |
| 刈り込む | 7 | 5.14 |
| 不寝番 | 7 | 5.23 |
| 高み | 7 | 4.23 |
| 遠征軍 | 7 | 4.51 |
| 篭もる | 7 | 4.30 |
| 所へ | 7 | 3.57 |
| 怒気 | 7 | 4.14 |
| 断り | 7 | 4.01 |
| 無くなる | 7 | 3.38 |
| 臥せる | 7 | 5.01 |
| 労力 | 7 | 4.13 |
| 観測 | 7 | 4.12 |
| 戴ける | 7 | 3.72 |
| 費用 | 7 | 3.93 |
| 見失う | 7 | 3.91 |
| 一員 | 7 | 3.93 |
| のみならず | 7 | 3.98 |
| 予定通り | 7 | 3.81 |
| 後を追う | 7 | 4.30 |
| 陣取る | 7 | 4.07 |
| 徹す | 7 | 4.16 |
| もたらす | 7 | 3.48 |
| 何処となく | 7 | 3.87 |
| 特異性 | 7 | 4.85 |
| エリートコース | 7 | 5.69 |
| ざわめき | 7 | 3.95 |
| 体温 | 7 | 3.99 |
| 面々 | 7 | 3.25 |
| 手放し | 7 | 4.11 |
| 首をかしげる | 7 | 4.19 |
| 懸命 | 7 | 3.94 |
| 二割 | 7 | 4.43 |
| お見合い | 7 | 4.43 |
| 生かす | 7 | 3.68 |
| 心のうち | 7 | 5.01 |
| 人力 | 7 | 4.71 |
| ひび割れ | 7 | 4.63 |
| そうこうしている内に | 7 | 4.33 |
| 傷つく | 7 | 3.63 |
| 勿体ない | 7 | 3.70 |
| 黒目 | 7 | 4.35 |
| 光る | 7 | 3.26 |
| 鬱陶しい | 7 | 3.92 |
| 複製品 | 7 | 5.40 |
| 精度 | 7 | 4.06 |
| 作物 | 7 | 4.02 |
| 閃く | 7 | 4.18 |
| まず無い | 7 | 4.48 |
| 新人 | 7 | 3.64 |
| ランク | 7 | 2.85 |
| へぇ | 7 | 3.58 |
| テンション | 7 | 3.68 |
| 平らげる | 7 | 4.32 |
| 寝転がる | 7 | 4.07 |
| 邪魔にならない | 7 | 4.27 |
| 今から | 7 | 3.26 |
| 適す | 7 | 4.33 |
| 立ち尽くす | 7 | 3.94 |
| ふらり | 7 | 4.42 |
| 斟酌 | 7 | 5.12 |
| 生業 | 7 | 4.41 |
| 双 | 7 | 3.52 |
| 見学 | 7 | 3.76 |
| 怠惰 | 7 | 4.25 |
| 天秤 | 7 | 4.21 |
| ジョーカー | 7 | 4.70 |
| 緩め | 7 | 4.04 |
| 多すぎる | 7 | 4.09 |
| 在り在り | 7 | 4.37 |
| とも言う | 7 | 4.32 |
| 降参 | 7 | 4.12 |
| オー | 7 | 3.93 |
| 訪れ | 7 | 3.72 |
| 脱獄 | 7 | 4.87 |
| 仕立て | 7 | 4.05 |
| 片翼 | 7 | 4.95 |
| 知らせる | 7 | 3.79 |
| 真偽 | 7 | 4.26 |
| 食べられる | 7 | 3.75 |
| 甘く | 7 | 3.72 |
| ふらつく | 7 | 4.29 |
| 雄弁 | 7 | 4.60 |
| 顔を合わせる | 7 | 4.19 |
| あるに | 7 | 3.89 |
| 惹く | 7 | 3.82 |
Showing 5801 - 5900 of 18,881 words