403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 犯罪歴 | 1 | 5.19 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| ローリスクハイリターン | 1 | 6.39 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| のろ | 1 | 4.94 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 噺 | 1 | 6.09 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 伯仲 | 1 | 5.68 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 出稽古 | 1 | 6.18 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 九分 | 1 | 5.61 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 昇り降り | 1 | 6.09 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 上蓋 | 1 | 5.66 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 剣身 | 1 | 4.60 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 険しい目 | 1 | 5.44 |
| 身動きがとれない | 1 | 5.36 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
Showing 501 - 600 of 18,881 words