403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| やか | 1 | 5.16 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 再分配 | 1 | 5.67 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 速める | 2 | 4.93 |
| 漁る | 2 | 4.16 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 喉が渇く | 2 | 5.47 |
| 八割 | 2 | 4.53 |
| 先ず | 2 | 4.52 |
| 不良品 | 2 | 5.02 |
| 平衡感覚 | 2 | 5.09 |
| 端的に言う | 2 | 5.13 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 何と言うか | 2 | 4.43 |
| ゼリー | 2 | 4.45 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 農牧 | 2 | 6.81 |
| 破損 | 2 | 4.22 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 依頼主 | 2 | 4.33 |
| ずらずら | 2 | 5.26 |
| 賭す | 2 | 4.38 |
| とてもとても | 2 | 4.71 |
| 履修 | 2 | 5.30 |
| 帰り支度 | 2 | 4.91 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 延び | 2 | 4.67 |
| 剝れる | 2 | 5.19 |
| 破水 | 2 | 5.45 |
| ビクビク | 2 | 4.56 |
| メンテナンス | 2 | 4.44 |
| やってられない | 2 | 4.88 |
| 見解 | 2 | 4.11 |
| 和気 | 2 | 4.72 |
| 産 | 2 | 4.16 |
| 作り物 | 2 | 4.59 |
| 頭脳 | 2 | 3.87 |
| 跳ね上げ | 2 | 4.62 |
| その実 | 2 | 4.43 |
| 横のつながり | 2 | 5.70 |
| リットル | 2 | 4.78 |
| 何割 | 2 | 4.74 |
| 殺人事件 | 2 | 4.94 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 生半可 | 2 | 4.28 |
| 二段ベッド | 2 | 5.43 |
| フッ | 2 | 3.69 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 苦労人 | 2 | 4.82 |
| 味付け | 2 | 4.01 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| 会心の笑みを浮かべる | 2 | 5.95 |
| 一例 | 2 | 4.94 |
| 資本 | 2 | 5.09 |
| 拗れる | 2 | 4.86 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| ちと | 2 | 4.20 |
| 本当のところ | 2 | 4.68 |
| 突破口 | 2 | 4.75 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 歴代 | 2 | 4.13 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| 軸 | 2 | 4.29 |
| 夕食後 | 2 | 4.59 |
| 逃避 | 2 | 4.67 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 食わせる | 2 | 4.29 |
| 期する | 2 | 5.47 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| 切れ者 | 2 | 5.06 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 喧しい | 2 | 4.27 |
| 持たざる者 | 2 | 5.40 |
| に限らず | 2 | 4.24 |
| 朧げ | 2 | 4.47 |
Showing 5901 - 6000 of 18,881 words