403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち尽くす | 7 | 3.94 |
| 企画 | 7 | 4.14 |
| 負傷 | 7 | 3.90 |
| 尚且つ | 7 | 3.83 |
| ドレス | 7 | 3.23 |
| 何人も | 7 | 3.85 |
| 潰れ | 7 | 4.06 |
| 海岸 | 7 | 4.17 |
| 落ち込む | 7 | 3.58 |
| ロック | 7 | 3.59 |
| 高 | 7 | 3.14 |
| 飛び降りる | 7 | 4.03 |
| 合わせ | 7 | 3.63 |
| リミッター | 7 | 4.70 |
| 好戦的 | 7 | 4.29 |
| 伯母ちゃん | 7 | 4.06 |
| 恩恵 | 7 | 3.87 |
| 奇跡 | 7 | 3.58 |
| レアメタル | 7 | 5.50 |
| 踏ん張る | 7 | 4.28 |
| 弟 | 7 | 3.14 |
| ふらつく | 7 | 4.29 |
| 一秒 | 7 | 4.11 |
| 感覚的 | 7 | 4.37 |
| 置けばいい | 7 | 4.79 |
| 預け | 7 | 3.62 |
| 仕立て | 7 | 4.05 |
| 情報網 | 7 | 4.52 |
| 旦那 | 7 | 3.55 |
| 予定通り | 7 | 3.81 |
| 思い浮かべる | 7 | 3.73 |
| 天秤 | 7 | 4.21 |
| 死ね | 7 | 3.67 |
| 上半身 | 7 | 3.71 |
| あああ | 7 | 3.69 |
| 籠手 | 7 | 4.22 |
| 溜め | 7 | 3.96 |
| 確証 | 7 | 4.10 |
| 打ち上げ | 7 | 4.25 |
| 高度 | 7 | 3.58 |
| 苗木 | 6 | 4.85 |
| 主眼 | 6 | 4.98 |
| 療養 | 6 | 4.42 |
| 何だ | 6 | 3.17 |
| 成人男性 | 6 | 4.57 |
| 宣う | 6 | 4.68 |
| 礼儀 | 6 | 3.89 |
| 順番に | 6 | 3.98 |
| かもね | 6 | 3.90 |
| 早々 | 6 | 3.54 |
| 尽力 | 6 | 4.16 |
| 錯乱 | 6 | 4.51 |
| 突っ伏す | 6 | 4.13 |
| 針 | 6 | 3.61 |
| ＯＢ | 6 | 5.29 |
| 破裂音 | 6 | 4.74 |
| 今月分 | 6 | 5.71 |
| 戊 | 6 | 3.85 |
| 読み | 6 | 3.20 |
| 息を吐く | 6 | 3.88 |
| 容赦なく | 6 | 3.80 |
| 殺到 | 6 | 3.95 |
| 逆転 | 6 | 4.08 |
| 神妙 | 6 | 4.02 |
| 同義 | 6 | 4.38 |
| これ見よがし | 6 | 4.52 |
| 大真面目 | 6 | 4.79 |
| 匹敵 | 6 | 3.80 |
| 遭う | 6 | 3.72 |
| 戯ける | 6 | 4.98 |
| 職 | 6 | 3.33 |
| 賭け事 | 6 | 4.81 |
| 頭から | 6 | 3.72 |
| 学外 | 6 | 5.49 |
| 柵 | 6 | 3.75 |
| 運搬 | 6 | 4.04 |
| 肉体労働 | 6 | 4.86 |
| 独断 | 6 | 4.32 |
| その道 | 6 | 4.27 |
| 満々 | 6 | 4.20 |
| 偉い | 6 | 3.69 |
| 経由 | 6 | 3.90 |
| ＧＩＦ | 6 | 6.31 |
| 植える | 6 | 3.99 |
| 遠目 | 6 | 3.86 |
| ついて行く | 6 | 3.82 |
| 通じて | 6 | 4.12 |
| 奮い立つ | 6 | 4.40 |
| 弱み | 6 | 4.27 |
| 招き入れる | 6 | 4.25 |
| お皿 | 6 | 4.30 |
| 大層 | 6 | 4.05 |
| 身柄 | 6 | 4.20 |
| 加減 | 6 | 3.84 |
| か否か | 6 | 4.27 |
| 北側 | 6 | 4.14 |
| 力を込める | 6 | 4.35 |
| 心情 | 6 | 3.87 |
| 言葉通り | 6 | 3.92 |
| 後方 | 6 | 3.21 |
Showing 5901 - 6000 of 18,881 words