403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予定通り | 7 | 3.81 |
| 言質 | 7 | 4.45 |
| 小刻み | 7 | 4.20 |
| 持てる | 7 | 3.58 |
| やらせ | 7 | 4.04 |
| 肥える | 7 | 4.47 |
| 乱入 | 7 | 4.28 |
| 責める | 7 | 3.82 |
| 手首 | 7 | 3.69 |
| 昼休み | 7 | 4.17 |
| 忍び笑い | 7 | 5.07 |
| お父さん | 7 | 3.30 |
| 傭兵 | 7 | 3.25 |
| 生唾 | 7 | 4.60 |
| パン | 7 | 3.28 |
| デート | 7 | 3.62 |
| 立ち寄る | 7 | 4.07 |
| どころ | 7 | 3.88 |
| 店番 | 7 | 4.53 |
| エリートコース | 7 | 5.69 |
| 臥せる | 7 | 5.01 |
| 惹く | 7 | 3.82 |
| トップ | 7 | 3.60 |
| 小声 | 7 | 3.62 |
| あああ | 7 | 3.69 |
| 部類 | 7 | 4.05 |
| 多すぎる | 7 | 4.09 |
| 現象 | 7 | 3.59 |
| 弟 | 7 | 3.14 |
| ひび割れ | 7 | 4.63 |
| 双 | 7 | 3.52 |
| 切り結ぶ | 7 | 4.68 |
| ふわり | 7 | 3.82 |
| 一秒 | 7 | 4.11 |
| 背景 | 7 | 3.95 |
| 今の今まで | 7 | 4.36 |
| にっこり | 7 | 3.62 |
| 御者 | 7 | 3.70 |
| 真偽 | 7 | 4.26 |
| 売却 | 7 | 4.36 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| 手牌 | 6 | 4.15 |
| 踏み倒す | 6 | 4.99 |
| どうかな | 6 | 4.03 |
| 荒 | 6 | 4.03 |
| 険しい | 6 | 3.94 |
| 落ち着き | 6 | 3.71 |
| 挙げて | 6 | 3.30 |
| 野心 | 6 | 4.20 |
| 成人男性 | 6 | 4.57 |
| 演じる | 6 | 3.88 |
| 導き出す | 6 | 4.29 |
| 否定的 | 6 | 4.54 |
| ペナルティー | 6 | 5.22 |
| 投げる | 6 | 3.49 |
| 損害 | 6 | 4.06 |
| 出世 | 6 | 4.12 |
| 適任 | 6 | 4.28 |
| 先人 | 6 | 4.62 |
| 防戦 | 6 | 4.79 |
| 数々 | 6 | 3.63 |
| どうにか | 6 | 3.21 |
| 偉大 | 6 | 3.79 |
| 丸め | 6 | 4.23 |
| 薪 | 6 | 3.83 |
| 当然ながら | 6 | 3.77 |
| 結核 | 6 | 5.83 |
| 毅然 | 6 | 4.60 |
| 燃える | 6 | 3.43 |
| 指向性 | 6 | 4.72 |
| ケーキ | 6 | 3.68 |
| 除く | 6 | 3.78 |
| 亡霊 | 6 | 4.24 |
| ずんぐり | 6 | 4.99 |
| 気がある | 6 | 4.60 |
| 刃物 | 6 | 3.91 |
| 職場 | 6 | 4.10 |
| 御の字 | 6 | 4.71 |
| 果てる | 6 | 4.11 |
| 饒舌 | 6 | 4.49 |
| 消え去る | 6 | 3.85 |
| 視力 | 6 | 4.15 |
| 保険 | 6 | 4.12 |
| 家出 | 6 | 4.43 |
| 謳歌 | 6 | 4.61 |
| 初見 | 6 | 4.36 |
| 一致 | 6 | 3.86 |
| 城壁 | 6 | 3.43 |
| 取り乱す | 6 | 4.09 |
| 経歴 | 6 | 4.29 |
| 自己評価 | 6 | 4.93 |
| 見開き | 6 | 4.03 |
| 殺気立つ | 6 | 4.59 |
| 勝る | 6 | 4.04 |
| 実力者 | 6 | 3.89 |
| 値する | 6 | 3.94 |
| 右肩 | 6 | 4.23 |
| 組み合わせる | 6 | 4.22 |
| 疲れ果て | 6 | 4.70 |
| 肉体労働 | 6 | 4.86 |
Showing 5901 - 6000 of 18,881 words