403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 思い思い | 2 | 4.31 |
| 差分 | 2 | 5.51 |
| 大切にする | 2 | 4.61 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| か弱い | 2 | 4.28 |
| 直線 | 2 | 4.27 |
| 気乗り | 2 | 5.18 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 遥か | 2 | 3.91 |
| 馬鹿正直 | 2 | 4.61 |
| 白熱 | 2 | 4.51 |
| 赤黒い | 2 | 4.08 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 自作自演 | 2 | 5.02 |
| 失笑 | 2 | 4.60 |
| 煽り | 2 | 4.33 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| 大軍 | 2 | 4.05 |
| 微々たるもの | 2 | 4.67 |
| 育て上げる | 2 | 4.70 |
| 引き入れる | 2 | 4.43 |
| 薯蕷 | 2 | 5.17 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 見下す | 2 | 3.89 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| 数年前 | 2 | 4.25 |
| 検討 | 2 | 3.86 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 最高位 | 2 | 4.35 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| 焦げ臭い | 2 | 5.10 |
| 年分 | 2 | 4.92 |
| 苛む | 2 | 4.20 |
| 計画性 | 2 | 5.25 |
| 一点物 | 2 | 5.57 |
| 区画 | 2 | 3.72 |
| 予兆 | 2 | 4.60 |
| 私怨 | 2 | 4.90 |
| 丸一日 | 2 | 4.40 |
| 急制動 | 2 | 5.18 |
| 悲壮 | 2 | 4.58 |
| 乱戦 | 2 | 4.25 |
| 見間違える | 2 | 4.89 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 頭突き | 2 | 4.24 |
| 人のいい | 2 | 5.46 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| 観客席 | 2 | 4.01 |
| 中枢 | 2 | 4.13 |
| くれてやる | 2 | 4.43 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| お金持ち | 2 | 4.41 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 背負い込む | 2 | 4.96 |
| 時間が掛かる | 2 | 4.20 |
| 遣られる | 2 | 4.08 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 装 | 2 | 3.79 |
| 径 | 2 | 4.39 |
| 身にまとう | 2 | 5.03 |
| ベタベタ | 2 | 4.69 |
| 吹っかける | 2 | 4.77 |
| 残り香 | 2 | 4.92 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 甘美 | 2 | 4.69 |
| 都合上 | 2 | 4.78 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 容積 | 2 | 5.33 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 燃料費 | 2 | 6.14 |
| 見た限りでは | 2 | 4.72 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 前線基地 | 2 | 4.76 |
| 基 | 2 | 3.89 |
| 一役 | 2 | 4.76 |
| 顔が利く | 2 | 5.22 |
| たん | 2 | 3.48 |
| 飲み明かす | 2 | 5.30 |
| 降ろし | 2 | 4.13 |
| 何割 | 2 | 4.74 |
| ギア | 2 | 4.12 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 親御さん | 2 | 4.79 |
| 助手 | 2 | 3.99 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| 物種 | 2 | 4.60 |
| 重宝 | 2 | 4.28 |
| 圧され気味 | 2 | 6.64 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 厚遇 | 2 | 4.92 |
| 健やか | 2 | 4.50 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
Showing 6001 - 6100 of 18,881 words