403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万事休す | 2 | 5.20 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| 風圧 | 2 | 4.41 |
| 苔 | 2 | 4.20 |
| 主義 | 2 | 4.28 |
| なるようになる | 2 | 5.25 |
| 面倒見の良い | 2 | 5.25 |
| 糸状 | 2 | 5.46 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 足掛け | 2 | 5.86 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 穴場 | 2 | 5.16 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 白身魚 | 2 | 4.93 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| すきっ腹 | 2 | 5.85 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 出て来る | 2 | 4.09 |
| 克服 | 2 | 4.32 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| 決戦 | 2 | 3.75 |
| 至近 | 2 | 4.73 |
| 好き放題 | 2 | 4.49 |
| 再起不能 | 2 | 4.84 |
| 頂 | 2 | 4.54 |
| 息をつく | 2 | 4.34 |
| 最敬礼 | 2 | 4.97 |
| 力説 | 2 | 4.55 |
| 荒野 | 2 | 3.88 |
| 多用 | 2 | 4.48 |
| せしめる | 2 | 4.64 |
| 居心地がいい | 2 | 5.13 |
| 時おり | 2 | 4.49 |
| 併設 | 2 | 4.55 |
| 犠牲者が出る | 2 | 5.43 |
| 疲弊 | 2 | 4.10 |
| 合意 | 2 | 4.47 |
| 破局 | 2 | 5.04 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 割高 | 2 | 4.85 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| っす | 2 | 3.15 |
| 入れ込む | 2 | 5.41 |
| 量産 | 2 | 3.84 |
| 激闘 | 2 | 4.60 |
| 輸送手段 | 2 | 5.46 |
| 改変 | 2 | 4.20 |
| 望みどおり | 2 | 5.34 |
| 片付く | 2 | 4.08 |
| 狩猟 | 2 | 4.18 |
| 複数個 | 2 | 5.27 |
| 困窮 | 2 | 4.59 |
| レ | 2 | 3.52 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| あはははは | 2 | 4.27 |
| 歯切れが悪い | 2 | 5.03 |
| 気恥ずかしい | 2 | 4.61 |
| 妬む | 2 | 4.65 |
| 圧し | 2 | 4.46 |
| 姑息 | 2 | 4.79 |
| 今だかつて | 2 | 5.31 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 寝顔 | 2 | 4.22 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 動員 | 2 | 4.17 |
| 嗤い | 2 | 4.71 |
| 独白 | 2 | 4.64 |
| 然こそ | 2 | 5.15 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| 頭を捻る | 2 | 5.34 |
| どうせなら | 2 | 4.05 |
| やり口 | 2 | 4.61 |
| 家庭料理 | 2 | 5.20 |
| けじめ | 2 | 4.79 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| 不安視 | 2 | 5.37 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| 男勝り | 2 | 5.12 |
| 射る | 2 | 4.32 |
| 資金援助 | 2 | 5.05 |
| 突破口 | 2 | 4.75 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| 聞き入れる | 2 | 4.27 |
| 生活を送る | 2 | 4.81 |
| 類する | 2 | 4.61 |
| 繁吹 | 2 | 4.70 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 凸 | 2 | 4.67 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 一拍 | 2 | 4.16 |
| 多くとも | 2 | 5.44 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 一本気 | 2 | 5.63 |
| 見かけ上 | 2 | 5.60 |
| ドル | 2 | 3.87 |
Showing 6001 - 6100 of 18,881 words