403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端くれ | 2 | 4.75 |
| その筋 | 2 | 5.17 |
| 早食い | 2 | 5.45 |
| メンテナンス | 2 | 4.44 |
| 事業 | 2 | 4.04 |
| はいよ | 2 | 4.66 |
| しとく | 2 | 4.47 |
| 爆笑 | 2 | 4.40 |
| トウモロコシ | 2 | 4.82 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 発言力 | 2 | 4.54 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 新人教育 | 2 | 5.44 |
| 並大抵 | 2 | 4.48 |
| コラ | 2 | 4.40 |
| 我儘を言う | 2 | 5.67 |
| ショー | 2 | 4.22 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 一番目 | 2 | 4.71 |
| 買い物袋 | 2 | 5.27 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 今だかつて | 2 | 5.31 |
| 二段ベッド | 2 | 5.43 |
| 打ち据える | 2 | 4.56 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 女性的 | 2 | 4.80 |
| 消えうせる | 2 | 5.25 |
| 強度 | 2 | 3.77 |
| 傷を負う | 2 | 4.90 |
| 緩和 | 2 | 4.36 |
| 小鹿 | 2 | 5.07 |
| 当座 | 2 | 4.92 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| 移住 | 2 | 4.11 |
| 燃料費 | 2 | 6.14 |
| 出し惜しみ | 2 | 4.52 |
| 給金 | 2 | 4.28 |
| パンパン | 2 | 4.46 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| 面白み | 2 | 4.81 |
| 羽交い絞め | 2 | 4.87 |
| 大振り | 2 | 4.48 |
| 畑違い | 2 | 5.48 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| 引き入れる | 2 | 4.43 |
| 正当化 | 2 | 4.75 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 別途 | 2 | 4.51 |
| 腹減った | 2 | 4.79 |
| 兜 | 2 | 3.77 |
| 厄介なことに | 2 | 4.66 |
| 食料自給率 | 2 | 5.71 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 投票 | 2 | 4.38 |
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| 気が進まない | 2 | 4.84 |
| 抜け抜け | 2 | 5.19 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 美酒 | 2 | 5.11 |
| 木版 | 2 | 5.73 |
| 成功報酬 | 2 | 5.01 |
| 自滅 | 2 | 4.50 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 屍 | 2 | 3.85 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| 時間差 | 2 | 4.49 |
| お小遣い | 2 | 4.42 |
| 歯切れが悪い | 2 | 5.03 |
| 貼り付け | 2 | 4.45 |
| 表通り | 2 | 4.68 |
| 数を揃える | 2 | 5.40 |
| 馴染み深い | 2 | 4.99 |
| 焼け | 2 | 4.09 |
| 遜色 | 2 | 5.09 |
| 薄暗がり | 2 | 5.32 |
| 作り物 | 2 | 4.59 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 先決 | 2 | 4.55 |
| 質のいい | 2 | 5.06 |
| 壮観 | 2 | 4.62 |
| 肩先 | 2 | 5.84 |
| 農牧 | 2 | 6.81 |
| 跳ね上げる | 2 | 4.84 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| 見え見え | 2 | 4.79 |
| 畏まった | 2 | 4.77 |
| 飲酒 | 2 | 4.74 |
| 一括り | 2 | 4.95 |
| 揺蕩う | 2 | 5.04 |
| 憎さ | 2 | 5.17 |
| 打ち合う | 2 | 4.30 |
| 集金 | 2 | 5.63 |
| 詮索 | 2 | 4.38 |
| 正義感 | 2 | 4.46 |
Showing 6101 - 6200 of 18,881 words