403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過言 | 2 | 4.25 |
| 都合が良い | 2 | 4.52 |
| 片付く | 2 | 4.08 |
| 言い寄る | 2 | 4.48 |
| ドライ | 2 | 4.53 |
| 匙 | 2 | 4.26 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 中立 | 2 | 4.11 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 復元 | 2 | 4.32 |
| 駆動 | 2 | 4.58 |
| 表立った | 2 | 5.31 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 嵩む | 2 | 4.98 |
| おびき寄せる | 2 | 4.71 |
| しい | 2 | 4.55 |
| 痣 | 2 | 4.54 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 気だるい | 2 | 4.51 |
| ホクホク | 2 | 4.80 |
| 五十日 | 2 | 4.07 |
| マイルド | 2 | 5.15 |
| 独白 | 2 | 4.64 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| コバルトブルー | 2 | 5.57 |
| 息も絶え絶え | 2 | 4.56 |
| やんわり | 2 | 4.25 |
| 被せる | 2 | 4.35 |
| 全域 | 2 | 4.38 |
| 連動 | 2 | 4.40 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 工芸品 | 2 | 4.87 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 花の都 | 2 | 5.73 |
| 数歩 | 2 | 4.18 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| 盛んに | 2 | 4.65 |
| 総毛立つ | 2 | 4.98 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| より取り見取り | 2 | 5.32 |
| 以ての外 | 2 | 4.69 |
| 割り振り | 2 | 4.71 |
| カワイイ | 2 | 4.73 |
| 欝蒼 | 2 | 5.43 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 取り逃がす | 2 | 4.67 |
| 宿木 | 2 | 5.36 |
| 痛恨 | 2 | 4.99 |
| 各所 | 2 | 4.02 |
| 足もと | 2 | 4.59 |
| 身悶え | 2 | 4.79 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 過去形 | 2 | 4.93 |
| 美酒 | 2 | 5.11 |
| 適う | 2 | 4.44 |
| 目がない | 2 | 4.87 |
| 彼我 | 2 | 4.55 |
| クス | 2 | 3.88 |
| し直す | 2 | 4.84 |
| 白熱 | 2 | 4.51 |
| 雑踏 | 2 | 4.65 |
| 抜け目がない | 2 | 5.32 |
| まっ先に | 2 | 5.04 |
| 斜 | 2 | 4.71 |
| 熱々 | 2 | 4.61 |
| 要約すれば | 2 | 5.31 |
| 優艶 | 2 | 6.45 |
| 押し止める | 2 | 5.28 |
| 汗臭い | 2 | 5.10 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| 手の内 | 2 | 4.31 |
| 子育て | 2 | 4.43 |
| 昨日の今日 | 2 | 4.63 |
| くべる | 2 | 4.73 |
| 早目 | 2 | 5.78 |
| 因果 | 2 | 4.27 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| 往々にして | 2 | 4.71 |
| 苛立たしげ | 2 | 5.14 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| ぞっとしない | 2 | 5.19 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 当たり障り | 2 | 5.25 |
| 険 | 2 | 4.75 |
| 一顧 | 2 | 5.20 |
| 寄せ書き | 2 | 6.20 |
| 今しがた | 2 | 4.40 |
| 駄目人間 | 2 | 5.38 |
| 見せびらかす | 2 | 4.63 |
| 眉毛 | 2 | 4.74 |
| 遠まわし | 2 | 4.95 |
| 読み返す | 2 | 4.72 |
Showing 6301 - 6400 of 18,881 words