403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断定 | 6 | 4.25 |
| 踏み倒す | 6 | 4.99 |
| ネタ | 6 | 3.78 |
| いい加減 | 6 | 3.56 |
| 保護 | 6 | 3.52 |
| 分けて | 6 | 3.68 |
| 送還 | 6 | 4.32 |
| 薪 | 6 | 3.83 |
| 身柄 | 6 | 4.20 |
| 建て | 6 | 3.89 |
| お皿 | 6 | 4.30 |
| 間接的 | 6 | 4.43 |
| 主権 | 6 | 4.93 |
| 如何にして | 6 | 4.65 |
| 吸う | 6 | 3.47 |
| 分かれ道 | 6 | 4.65 |
| トラウマ | 6 | 3.95 |
| 戯ける | 6 | 4.98 |
| 絵 | 6 | 3.44 |
| 組み合わせる | 6 | 4.22 |
| 憧れ | 6 | 3.62 |
| 湿る | 6 | 4.03 |
| お守り | 6 | 3.91 |
| 偉大 | 6 | 3.79 |
| 遣り様 | 6 | 4.51 |
| 大鉈 | 6 | 5.07 |
| 植える | 6 | 3.99 |
| 撤回 | 6 | 4.38 |
| 健全 | 6 | 4.31 |
| 元に戻す | 6 | 4.50 |
| 真下 | 6 | 3.15 |
| 当面 | 6 | 4.04 |
| 手牌 | 6 | 4.15 |
| に従い | 6 | 3.80 |
| わねぇ | 6 | 4.24 |
| さばさば | 6 | 5.43 |
| 曲がりくねる | 6 | 4.92 |
| 静止 | 6 | 4.20 |
| 訳ではない | 6 | 3.38 |
| 大層 | 6 | 4.05 |
| どうにか | 6 | 3.21 |
| 手順 | 6 | 3.94 |
| 臨界状態 | 6 | 6.25 |
| お楽しみ | 6 | 3.89 |
| 柵 | 6 | 3.75 |
| 蠢く | 6 | 3.98 |
| 道順 | 6 | 4.92 |
| 来月 | 6 | 4.45 |
| 立ち行く | 6 | 4.98 |
| どちらかと言うと | 6 | 3.93 |
| 召し | 6 | 4.15 |
| 他用 | 6 | 4.13 |
| 棍 | 6 | 4.00 |
| ここの所 | 6 | 4.44 |
| 勝る | 6 | 4.04 |
| 元来 | 6 | 4.37 |
| 対抗 | 6 | 3.55 |
| 家出 | 6 | 4.43 |
| 降り立つ | 6 | 4.08 |
| 慌しい | 6 | 4.74 |
| まあまあ | 6 | 3.93 |
| 浅黒い | 6 | 4.58 |
| 鉱物資源 | 6 | 5.09 |
| お預け | 6 | 4.51 |
| 片刃 | 6 | 4.58 |
| 話し込む | 6 | 4.37 |
| 留守 | 6 | 4.09 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| 手配 | 6 | 3.77 |
| 想定外 | 6 | 4.00 |
| 主眼 | 6 | 4.98 |
| 結核 | 6 | 5.83 |
| 見覚え | 6 | 4.11 |
| 知り合う | 6 | 4.06 |
| 凝視 | 6 | 3.85 |
| 人それぞれ | 6 | 4.41 |
| 滑稽 | 6 | 4.17 |
| 雑 | 6 | 4.04 |
| 感動 | 6 | 3.58 |
| 罵倒 | 6 | 4.09 |
| ジャンプ | 6 | 3.92 |
| 含まれる | 6 | 4.20 |
| 良くも悪くも | 6 | 4.34 |
| 混雑 | 6 | 4.48 |
| 賭け事 | 6 | 4.81 |
| 波戸 | 6 | 3.58 |
| 域 | 6 | 3.85 |
| これ見よがし | 6 | 4.52 |
| 誤算 | 6 | 4.39 |
| 偉い | 6 | 3.69 |
| 売人 | 6 | 5.33 |
| 巧み | 6 | 4.19 |
| 木陰 | 6 | 4.37 |
| 名前だけ | 6 | 4.34 |
| 刀祢 | 6 | 3.76 |
| 店主 | 6 | 3.44 |
| 余地 | 6 | 3.76 |
| 保険 | 6 | 4.12 |
| 皮 | 6 | 3.44 |
| 超 | 6 | 3.24 |
Showing 6301 - 6400 of 18,881 words