403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 朦朧 | 2 | 4.37 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 集る | 2 | 4.17 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
| 憎さ | 2 | 5.17 |
| 質のいい | 2 | 5.06 |
| ヘッドギア | 2 | 5.03 |
| 差分 | 2 | 5.51 |
| 行ったり来たり | 2 | 4.64 |
| 無風 | 2 | 5.22 |
| 金棒 | 2 | 4.89 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 腕組 | 2 | 5.69 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 基 | 2 | 3.89 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 暗示 | 2 | 4.45 |
| ウズウズ | 2 | 5.09 |
| ブレ | 2 | 4.40 |
| 要所 | 2 | 4.63 |
| 不才 | 2 | 4.98 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 半ば過ぎ | 2 | 6.11 |
| 以ての外 | 2 | 4.69 |
| メインディッシュ | 2 | 5.05 |
| より取り見取り | 2 | 5.32 |
| 絡める | 2 | 4.00 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 苦戦 | 2 | 3.74 |
| 難産 | 2 | 5.14 |
| どうという事はない | 2 | 4.88 |
| ルーム | 2 | 4.26 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| 代目 | 2 | 3.75 |
| 費用対効果 | 2 | 5.11 |
| クソッ | 2 | 4.20 |
| フル | 2 | 4.39 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 洛南 | 2 | 6.69 |
| 見せびらかす | 2 | 4.63 |
| 時間差 | 2 | 4.49 |
| 仕上げる | 2 | 4.25 |
| 兵糧 | 2 | 4.53 |
| どうにかなる | 2 | 4.11 |
| 作りもの | 2 | 5.40 |
| 丸一日 | 2 | 4.40 |
| 暗褐色 | 2 | 5.72 |
| とどまるところを知らない | 2 | 5.98 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| 冷気 | 2 | 4.02 |
| 計画性 | 2 | 5.25 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 夕食後 | 2 | 4.59 |
| 要す | 2 | 4.39 |
| 夢物語 | 2 | 4.63 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 管理権 | 2 | 5.84 |
| 巻き添え | 2 | 4.43 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 晴れ後雨 | 2 | 6.94 |
| ネーム | 2 | 4.09 |
| かも知んない | 2 | 5.05 |
| 身悶え | 2 | 4.79 |
| 意味不明 | 2 | 4.07 |
| 脚本家 | 2 | 5.55 |
| 窪み | 2 | 4.65 |
| 似たり寄ったり | 2 | 4.87 |
| 肌身離さず | 2 | 5.01 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| 惚れぼれ | 2 | 6.30 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 圧し | 2 | 4.46 |
| 何と言う | 2 | 4.83 |
| 恩賞 | 2 | 4.76 |
| 懲罰 | 2 | 4.64 |
| 永住 | 2 | 5.21 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| リキュール | 2 | 5.43 |
| 不足分 | 2 | 5.33 |
| タンブラー | 2 | 5.25 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 当然の事ながら | 2 | 5.10 |
| 詮索 | 2 | 4.38 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 聞き役 | 2 | 5.17 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| 切り払う | 2 | 4.63 |
| 勝ち誇る | 2 | 4.23 |
| 開花 | 2 | 4.43 |
| 訳の分からない | 2 | 4.52 |
| 増税 | 2 | 5.31 |
| 初心者向け | 2 | 5.00 |
| 驕る | 2 | 4.75 |
| 飛びまわる | 2 | 5.28 |
| 程々に | 2 | 4.17 |
| 子飼い | 2 | 4.70 |
| 計画通り | 2 | 4.57 |
Showing 6401 - 6500 of 18,881 words