403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 器 | 6 | 3.42 |
| 苦しみ | 6 | 3.82 |
| 日付 | 6 | 4.20 |
| 物理的 | 6 | 3.80 |
| 保存 | 6 | 3.86 |
| ぶつかり合う | 6 | 4.29 |
| 彼なり | 6 | 4.67 |
| 危機的 | 6 | 4.58 |
| 大真面目 | 6 | 4.79 |
| 満々 | 6 | 4.20 |
| 人柄 | 6 | 4.12 |
| 出来合い | 6 | 5.32 |
| どうしようもない | 6 | 3.70 |
| でっち上げ | 6 | 4.83 |
| たまに | 6 | 3.27 |
| その他に | 6 | 4.20 |
| 補う | 6 | 3.95 |
| いく日 | 6 | 4.07 |
| 気が付く | 6 | 3.32 |
| 経歴 | 6 | 4.29 |
| 精神 | 6 | 3.21 |
| 打ち直す | 6 | 5.24 |
| 触る | 6 | 3.37 |
| 頭から | 6 | 3.72 |
| 引き寄せる | 6 | 3.72 |
| ケーキ | 6 | 3.68 |
| 汲む | 6 | 4.08 |
| 奮い立つ | 6 | 4.40 |
| 饒舌 | 6 | 4.49 |
| よくよく | 6 | 3.89 |
| 六十 | 6 | 4.04 |
| 偉い | 6 | 3.69 |
| 建て | 6 | 3.89 |
| 頭に浮かぶ | 6 | 4.79 |
| 申し出 | 6 | 3.74 |
| 前金 | 6 | 4.88 |
| 大人数 | 6 | 4.27 |
| 粉々 | 6 | 4.07 |
| 学期 | 6 | 4.66 |
| どうかな | 6 | 4.03 |
| バシバシ | 6 | 4.81 |
| 落ち着き | 6 | 3.71 |
| 戦闘服 | 6 | 4.76 |
| 健全 | 6 | 4.31 |
| 反映 | 6 | 4.16 |
| 良さ | 6 | 3.84 |
| 蠢く | 6 | 3.98 |
| 長男 | 6 | 3.91 |
| 六つ | 6 | 4.37 |
| 先人 | 6 | 4.62 |
| 永遠 | 6 | 3.70 |
| 元来 | 6 | 4.37 |
| 馬鹿らしい | 6 | 4.34 |
| 転落 | 6 | 4.62 |
| 接続 | 6 | 4.02 |
| 俊敏 | 6 | 4.05 |
| 手順 | 6 | 3.94 |
| 不貞腐れる | 6 | 4.80 |
| 追加 | 6 | 3.31 |
| 言うところの | 6 | 4.24 |
| 試す | 6 | 3.51 |
| 腰を下ろす | 6 | 4.19 |
| 捕食 | 6 | 3.84 |
| オッサン | 6 | 3.93 |
| 手牌 | 6 | 4.15 |
| 農作物 | 6 | 4.60 |
| 荒れ狂う | 6 | 4.30 |
| 疲れ果て | 6 | 4.70 |
| 言いよどむ | 6 | 4.67 |
| 余韻 | 6 | 4.29 |
| なりません | 6 | 3.51 |
| バカ話 | 6 | 5.80 |
| 残酷 | 6 | 3.87 |
| 悩ます | 6 | 4.50 |
| 人それぞれ | 6 | 4.41 |
| 亡霊 | 6 | 4.24 |
| 労働 | 6 | 4.26 |
| 指揮官 | 6 | 3.53 |
| 今後とも | 6 | 4.40 |
| 運搬 | 6 | 4.04 |
| 取り乱す | 6 | 4.09 |
| 一人当たり | 6 | 5.09 |
| 消耗品 | 6 | 4.41 |
| 成り | 6 | 4.01 |
| 踏み倒す | 6 | 4.99 |
| 物足りない | 6 | 4.14 |
| グッと | 6 | 4.23 |
| 指示を出す | 6 | 3.96 |
| 収容 | 6 | 4.35 |
| ハッと | 6 | 3.80 |
| 入念 | 6 | 4.40 |
| 凍る | 6 | 3.75 |
| フード | 6 | 3.63 |
| 波戸 | 6 | 3.58 |
| 絵 | 6 | 3.44 |
| 希少金属 | 6 | 5.28 |
| ならぬ | 6 | 3.59 |
| 鳴く | 6 | 3.69 |
| 受け付ける | 6 | 4.38 |
| 濁す | 6 | 4.23 |
Showing 6401 - 6500 of 18,881 words