403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口の端 | 2 | 4.08 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 首をひねる | 2 | 4.77 |
| 空中分解 | 2 | 5.43 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| 暗褐色 | 2 | 5.72 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| ビッグネーム | 2 | 5.71 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 貸切り | 2 | 6.18 |
| 加算 | 2 | 3.61 |
| 一仕事 | 2 | 4.64 |
| 魅せる | 2 | 4.48 |
| 格好悪い | 2 | 4.82 |
| 強弁 | 2 | 5.25 |
| 後金 | 2 | 6.22 |
| 端的に言う | 2 | 5.13 |
| 出してくれる | 2 | 4.46 |
| 静観 | 2 | 4.50 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| 懲罰 | 2 | 4.64 |
| 女子寮 | 2 | 4.59 |
| カワイイ | 2 | 4.73 |
| 湿り気 | 2 | 5.04 |
| 偏屈 | 2 | 4.75 |
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| ワンランク上 | 2 | 5.45 |
| ほとぼり | 2 | 5.18 |
| 良心の呵責 | 2 | 5.10 |
| このおかげで | 2 | 5.77 |
| 夜営 | 2 | 4.88 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 実務的 | 2 | 5.32 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 険 | 2 | 4.75 |
| 畳む | 2 | 4.31 |
| 筒 | 2 | 4.06 |
| 情報通 | 2 | 5.12 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 血痕 | 2 | 4.82 |
| 鮮血 | 2 | 4.11 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 依頼人 | 2 | 4.38 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
| 夕食後 | 2 | 4.59 |
| 人知れず | 2 | 4.64 |
| 手をかける | 2 | 4.45 |
| 的中 | 2 | 4.43 |
| 苛立たしげ | 2 | 5.14 |
| 取り決める | 2 | 5.20 |
| 転げ落ちる | 2 | 4.52 |
| 瓦解 | 2 | 4.38 |
| 朧げ | 2 | 4.47 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 凍てる | 2 | 5.70 |
| 気遣わしい | 2 | 4.81 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 中立 | 2 | 4.11 |
| 本当のところ | 2 | 4.68 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 取りも直さず | 2 | 5.39 |
| 予防線 | 2 | 5.15 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 頭脳 | 2 | 3.87 |
| 不運 | 2 | 4.28 |
| 喧々諤々 | 2 | 5.34 |
| 敵対的 | 2 | 4.71 |
| 面白み | 2 | 4.81 |
| 震え上がる | 2 | 4.56 |
| やおら | 2 | 5.00 |
| たたき台 | 2 | 6.23 |
| 遜色ない | 2 | 4.77 |
| 丁度いい | 2 | 4.05 |
| 不貞腐れ | 2 | 4.95 |
| 運がいい | 2 | 4.61 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 言うまでも無く | 2 | 5.15 |
| 股 | 2 | 4.50 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 勝ち筋 | 2 | 5.19 |
| 扱き | 2 | 4.79 |
| 蔓延 | 2 | 4.55 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| きな臭い | 2 | 4.66 |
| ヤバイ | 2 | 4.01 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 完全無欠 | 2 | 4.78 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 成功報酬 | 2 | 5.01 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 自動的 | 2 | 4.19 |
| 代価 | 2 | 4.57 |
Showing 6501 - 6600 of 18,881 words