403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専門 | 5 | 3.87 |
| 話し始める | 5 | 4.39 |
| どの位 | 5 | 3.78 |
| 巨額 | 5 | 5.29 |
| 則る | 5 | 4.46 |
| 手ごわい | 5 | 4.83 |
| 富む | 5 | 4.22 |
| 賭け | 5 | 3.64 |
| 手土産 | 5 | 4.41 |
| 数え | 5 | 3.89 |
| 勿体無い | 5 | 4.34 |
| 本腰 | 5 | 4.84 |
| 周知の事実 | 5 | 4.61 |
| 威圧感 | 5 | 3.89 |
| さてさて | 5 | 4.32 |
| 練れる | 5 | 4.83 |
| 本筋 | 5 | 4.87 |
| かって | 5 | 3.68 |
| いくら何でも | 5 | 3.85 |
| 妖艶 | 5 | 4.23 |
| 何時ぞや | 5 | 4.53 |
| 双子葉 | 5 | 4.24 |
| 抗弁 | 5 | 4.95 |
| 定義 | 5 | 4.23 |
| 食卓 | 5 | 4.11 |
| ローテーション | 5 | 4.73 |
| 呈す | 5 | 4.24 |
| 説く | 5 | 4.28 |
| 不甲斐ない | 5 | 4.24 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 年に一度 | 5 | 4.58 |
| 長ける | 5 | 3.91 |
| ブランデー | 5 | 4.83 |
| 手数 | 5 | 4.32 |
| 好ましい | 5 | 3.95 |
| マジック | 5 | 3.39 |
| 裏方 | 5 | 4.54 |
| はずが無い | 5 | 4.62 |
| 物質 | 5 | 3.82 |
| 一周 | 5 | 4.32 |
| 受け答え | 5 | 4.39 |
| 制圧 | 5 | 3.73 |
| 優柔不断 | 5 | 4.92 |
| 四十路 | 5 | 5.65 |
| 毎週 | 5 | 4.55 |
| ウキウキ | 5 | 4.66 |
| 平ら | 5 | 4.49 |
| 一目惚れ | 5 | 4.48 |
| ガツン | 5 | 4.69 |
| 無力 | 5 | 3.70 |
| 住人 | 5 | 3.49 |
| 拙い | 5 | 4.00 |
| 流れ着く | 5 | 4.72 |
| 尖る | 5 | 3.95 |
| 派遣 | 5 | 3.51 |
| あってはならない | 5 | 4.43 |
| 剣呑 | 5 | 4.23 |
| 生粋 | 5 | 4.40 |
| 雨音 | 5 | 4.73 |
| 切り替え | 5 | 3.89 |
| 錯覚 | 5 | 3.81 |
| 包囲網 | 5 | 4.38 |
| 文句を言う | 5 | 4.18 |
| 衰弱 | 5 | 4.43 |
| 感電 | 5 | 4.82 |
| 壊滅的 | 5 | 4.56 |
| 何人 | 5 | 3.88 |
| 新生活 | 5 | 5.32 |
| 高収入 | 5 | 5.66 |
| 止めを刺す | 5 | 4.65 |
| 嫌がらせ | 5 | 3.73 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| 軽食 | 5 | 4.32 |
| 否が応でも | 5 | 5.02 |
| 失望 | 5 | 4.11 |
| 照れくさい | 5 | 4.24 |
| かけがえの無い | 5 | 4.58 |
| 薬物 | 5 | 4.58 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 見てくれ | 5 | 4.01 |
| 少数派 | 5 | 4.66 |
| 臥する | 5 | 3.59 |
| とっくの昔 | 5 | 4.59 |
| 心底 | 5 | 3.64 |
| 図らずも | 5 | 4.78 |
| 目算 | 5 | 4.78 |
| 打算 | 5 | 4.35 |
| 目を輝かせる | 5 | 4.61 |
| 残念なことに | 5 | 4.41 |
| 持参 | 5 | 4.31 |
| イベント | 5 | 3.27 |
| 叩き付ける | 5 | 3.93 |
| 心のどこかで | 5 | 4.55 |
| 野次馬 | 5 | 4.21 |
| 図星 | 5 | 4.38 |
| 甚大 | 5 | 4.33 |
| 取り押さえる | 5 | 4.28 |
| 神経質 | 5 | 4.51 |
| 変動 | 5 | 4.32 |
| 嗜好品 | 5 | 4.72 |
Showing 6601 - 6700 of 18,881 words